If your decoration is complete, the right costume is still missing.
Wenn deine Deko komplett ist, fehlt noch das richtige Kostüm.
At the moment a quiet place for silent meditation is still missing.
Zur Zeit fehlt noch ein ruhiges Lokal für die Stille Meditation.
Spring is coming, also the green is still missing.
This shows that an essential ingredient for sustaining the recovery is still missing.
Dies zeigt, dass ein zentraler, die Erholung tragender Faktor noch fehlt.
The year ends, and Zelig is still missing.
She's not deaf! - Erik is still missing, Peter.
Australia is still missing, but we are also working at it.
Australien fehlt noch, aber das ist auch in Arbeit.
A third file is still missing, which we will create next.
Eine dritte Datei fehlt noch, diese legen wir als nächstes an.
Who is the buyer, his signature is still missing.
Wer ist der Käufer, es fehlt noch seine Unterschrift.
The kitchen is still missing, but for next year there will be.
Die Küche fehlt noch, aber für nächstes Jahr wird es sein.
Especially when you consider who is still missing, cautious optimism is allowed.
Gerade wenn man bedenkt, wer noch fehlt, ist vorsichtiger Optimismus erlaubt.
The panther ist now finished, only the seat is still missing.
Die Panther ist nun soweit fertig, einzig ein passender Sitz fehlt noch.
But someone or something is still missing in many classrooms.
Aber es fehlt noch jemand in vielen der Klassenzimmer.