We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The no boundary condition, is the statement that the laws of physics hold everywhere.
Die Ohne-Grenzen-Bedingung ist die Aussage, dass die Gesetze der Physik überall gelten.
Equally positive is the statement that water is not a commodity that should be bought and sold like any other.
Ebenso positiv ist die Aussage, dass Wasser keine Handelsware wie andere ist.
The most important part of the registration is the statement of consumption estimate.
Der wichtigste Teil der Einschreibung ist die Erklärung zum voraussichtlichen Konsum.
The following is the statement of an official at the Dingxi Prison.
Folgendes ist die Erklärung eines Beamten des Dingxi Gefängnisses.
The attempt of a reason for the recent price rise is the statement that it could have gone before too steeply downward.
Der Versuch einer Begründung für den jüngsten Preisanstieg ist die Feststellung, dass es vorher zu steil abwärts gegangen sein könnte.
The second main point is the statement that documents produced by the institutions should be made public as a matter of principle.
Der zweite Hauptpunkt ist die Feststellung, dass die Dokumente der Organe grundsätzlich öffentlich gemacht werden.
Participation in itself is the statement.
Die Teilnahme alleine ist die Aussage.
And this is the statement you want to give?
Das ist die Aussage, die Sie abgeben wollen?
Where I cannot agree with you, however, is the statement in the report linking immigration and fisheries agreements.
Worin ich allerdings nicht mit Ihnen übereinstimmen kann, ist die Aussage im Bericht, der zufolge Immigration und Fischereiabkommen zusammenhängen.
This is the statement you gave to the police right after the incident.
Das ist die Aussage, die Sie direkt danach der Polizei gaben.
This is the statement of authority.
Das ist die Aussage der Autorität.
That is the statement, that's our sentence.
Das ist die Aussage, das ist unser Satz.
The first of the myths about EPS polystyrene insulators is the statement about their fire safety.
Der erste der Mythen über EPS-Polystyrol-Isolatoren ist die Aussage über ihren Brandschutz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.