Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is the wrong answer
Vertaling van "is the wrong answer" in Duits
ist die falsche Antwort
die falsche Antwort ist
It is the wrong answer - only to repay debts.
Es ist die falsche Antwort - nur Schulden zu begleichen.
The discussion that we are having today is crucial, but this is the wrong answer.
Unsere heutige Diskussion ist entscheidend, aber dies ist die falsche Antwort.
OK, you probably know this is the wrong answer, so if you clicked it, maybe you're thinking this is the answer that's the most true to life.
OK, Dir ist wahrscheinlich klar, dass dies die falsche Antwort ist. Vielleicht hast Du sie ausgewählt, weil sie der Realität am nächsten kommt.
Terror in Paris and why war is the wrong answer (23 November 2015, in German)
Der Terror von Paris - und warum Krieg die falsche Antwort ist (23. November 2015)
But that is the wrong answer because it accepts the questioner's implicit assumption: that without ownership of software, programmers cannot possibly be paid a cent.
Aber dies ist die falsche Antwort, weil sie die implizite Annahme des Fragestellers akzeptiert, daß nämlich Programmierer keinen Pfennig erhalten würden, wenn es keinen Besitz von Software gibt.
That is the wrong answer.
Das ist die falsche Antwort.
Unfortunately that is the wrong answer.
Unglücklicherweise ist dies die falsche Antwort.
This charter is the wrong answer to a problem that does not even exist and is therefore an additional problem which we feel we can do without.
Diese Charta ist eine falsche Antwort auf eine nicht vorhandene Frage und folglich ein zusätzliches Problem, auf das wir verzichten können.
In our view, the economic governance package - at least in its present form - is the wrong answer to the crisis with which we are dealing.
Aus unserer Sicht ist das Paket der Economic Governance - zumindest in der vorliegenden Form - die falsche Antwort auf die Krise, mit der wir es zu tun haben.
It is the wrong answer for one simple reason: it is impossible to have ever stronger austerity policies at a national level yet at the same time say that due to these austerity policies we need ever weaker European budgets.
Es ist aus einem einfachen Grund die falsche Antwort: Es ist unmöglich, immer stärkere Sparpolitiken auf nationaler Ebene zu haben und gleichzeitig zu sagen, dass wir aufgrund dieser Sparpolitiken immer schwächere europäische Haushaltspläne brauchen.
This charter is the wrong answer to a problem that does not even exist and is therefore an additional problem which we feel we can do without.
Diese Charta ist eine falsche Antwort auf eine nicht vorhandene Frage und folglich ein zusätzliches Problem, auf das wir verzichten können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 70 ms.
