Vertaling van "is to develop new methods" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ist die Entwicklung neuer Methoden
The goal of the proposed project is to develop new methods for finding structure in 3D shapes that can be used to assemble model variations from example geometry.
Das Ziel dieses Projektes ist die Entwicklung neuer Methoden für das Auffinden von Struktur in 3D Formen, die verwendet werden können, um Modellvarianten aus Beispielgeometrie zusammenzustellen.
The aim of the ProMoA joint project is to develop new methods and IT tools for the automatic, product-based planning of new systems and the simulation-based examination of the suitability and conversion of legacy systems.
Ziel des Verbundprojektes ProMoA ist die Entwicklung neuer Methoden und IT- Werkzeuge für eine automatische, produktbasierte Planung neuer Anlagen sowie für eine simulationsgestützte Prüfung der Eignung und Umplanung von Altanlagen.
The aim of the CREEN project is to develop new methods to recognize emerging critical events in dynamic networks.
Ziel des Projektes ist die Entwicklung neuer Methoden, um aufkommende kritische Ereignisse in dynamischen Netzwerken zu erkennen.
The role of HUMAN SOLUTIONS in this chain is to develop new methods and technology, enabling the customer to be virtualized and the item of clothing to be visualized - just how the customer wants it and in a manner in which the garment industry can implement it.
Die Aufgabe der tecmath AG in dieser Kette ist die Entwicklung neuer Methoden und Techniken, mit denen der Kunde virtualisiert und das Kleidungsstück visualisiert wird - so, wie der Kunde es wünscht und wie die Textilindustrie es umsetzen kann.
The aim is to develop new methods for global use in pediatrics.
Dieses soll neue Methoden für den Einsatz in der weltweiten Pädiatrie entwickeln.
The target is to develop new methods from that.
Ziel ist es, daraus neue Methoden zu entwickeln.
His aim is to develop new methods of synthesis to selectively activate typically inert chemical bonds.
Dort möchte er neue Synthesemethoden zur selektiven Aktivierung typischerweise inerter Verbindungen entwickeln.
One of its main aims is to develop new methods that help to automate the identification of species.
Ein wichtiges Ziel ist es, neue Methoden zu entwickeln, um die Identifikation von Arten zu automatisieren.
The most important goal is to develop new methods for analysing substances that cannot be detected or measured in bodies at present.
Es geht dabei maßgeblich um die Entwicklung neuer Analysemethoden für Stoffe, die im Organismus derzeit noch nicht gemessen werden können.
Lee's goal is to develop new methods of biological production and, as a result, a sustainable future.
Suzann Lees Ziel ist es, neue Methoden der biologischen Produktion zu entwickeln und in der Folge eine nachhaltige Zukunft zu verwirklichen.
In addition, the aim of the research group is to develop new methods that allow the motor and cognitive performance of different groups of people to be measured as easily as possible, not only in the laboratory but also in the field.
Darüber hinaus besteht das Ziel der Arbeitsgruppe darin, neue Methoden zu entwickeln, die es erlauben, die motorische als auch kognitive Leistungsfähigkeit verschiedener Personengruppen nicht nur im Labor, sondern auch im Feld möglichst einfach messbar zu machen.
The aim here is to develop new methods and procedures that enable prognoses of effectiveness and toxicity in humans at an early stage of medicine development, with a higher degree of certainty than was previously achieved.
Es geht dabei um die Erarbeitung neuer Methoden und Verfahren, die möglichst frühzeitig während des Prozesses der Medikamentenentwicklung und mit höherer Sicherheit als bisher Vorhersagen zu Wirksamkeit und Unverträglichkeit (Toxizität) im Menschen erlauben.
The forum's main objective is to develop new methods for approaching the conflicts that exist in the scientific community regarding the possible impact that electromagnetic fields have on health.
Hauptziel des Forums ist es, Möglichkeiten für einen neuen Umgang mit dem innerhalb der Wissenschaften bestehenden Konflikt um mögliche gesundheitlichen Auswirkungen von EMF zu erarbeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.