Plagiarising can happen easily if one is unaware of proper citation methods.
Plagiieren kann leicht passieren, wenn man sich der richtigen Zitiermethoden nicht bewusst ist.
It's so nice when a man is unaware of his best features.
It is easy to transgress the law when one is unaware of it.
Es ist leicht, das Gesetz zu übertreten, wenn man es nicht kennt.
One who is unaware of reincarnation can hardly explain many events of life.
Wer die Wiedergeburt nicht kennt, kann viele Ereignisse im Leben nur sehr schwer erklären.
Who is unaware of Truth must look upon illusions.
Wer die Wahrheit nicht kennt muss auf Vortäuschungen schauen.
In that sense they draw a picture of a post-Soviet society that is unaware of its extraordinary heritage.
Damit zeichnen sie auch ein Bild der postsowjetischen Gesellschaft, die sich ihres außergewöhnlichen Erbes nicht bewusst ist.
The man whose dagger you wed is unaware of this tradition.
Der Mann, dessen Dolch Sie wed ist nicht bewusst dieser Tradition.
Frequently, one division is unaware what the other is achieving.
Häufig weiß die eine Abteilung gar nicht, was die andere gerade leistet.
She is unaware of the fact that my brother is interested in her.
Sie weiß nicht, dass mein Bruder an ihr interessiert ist.
No one is unaware of the challenge which all this poses to believers.
Niemandem entgeht die Herausforderung, die all das an die Gläubigen stellt.
But I have other information of which she is unaware.
Aber ich habe noch andere Informationen, die ihr nicht bewusst sind.
William is unaware of the circumstances of how we three met.
William weiß nichts über die Umstände, wie wir drei uns kennengelernt haben.
Parlor politics often leads to decisions that the public is unaware of.
Hinterzimmerpolitik führt oft zu Entscheidungen, von denen die Öffentlichkeit nichts weiß.