A broker mandate is valid until revoked by one of the contractual partners.
Ein Brokermandat gilt bis zum Widerruf durch einen der Vertragspartner.
This promotion is valid until the end of the lottery.
The voucher is valid until the indicate date.
The Leisure Pass is valid until the end of your stay.
The last entered value is valid until the end of the flight path.
Der zuletzt eingegebene Wert gilt bis zum Ende der Luftbahn.
This declaration of consent is valid until cancellation.
Diese Einverständniserklärung gilt bis zum Widerruf.
This new and previously best deal is valid until withdrawal.
Dieses neue und bisher beste Angebote gilt bis auf Widerruf.
The classification is valid until proven otherwise, as new findings can shift our understanding.
Die Klassifizierung gilt als zutreffend, bis neue Erkenntnisse unser Verständnis ändern.
This order is valid until the end of the current day.
The regular ticket is valid until one hour after validation.
The insurance coverage is valid until the delivery of the product.
Der Versicherungsschutz ist gültig, bis die Lieferung des Produktes erfolgte.
Each registration is valid until written notice by the member.
Jede Anmeldung ist bis zu einer schriftlichen Kündigung seitens des Mitglieds gültig.
This security key is valid until someone changes it manually.