Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
isolating spark gap
Vertaling van "isolating spark gap" in Duits
Trennfunkenstrecke
Galvanic separation/ cathode protection (on request with isolating spark gap)
Galvanische Trennung/ Kathodenschutz (auf Wunsch mit Trennfunkenstrecke)
An isolating spark gap as claimed in claim 6, characterised in that the synthetic resin flanges (11, 12) are provided as seal for the shrink-on sleeve and/or as protection against contact.
Trennfunkenstrecke nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Kunststoffflansche (11, 12) als Abschluss des Schrumpfschlauches und/oder als Berührungsschutz vorgesehen sind.
For outdoor use: waether resistant moulded isolating spark gap for lightning protection equipotential bonding.
Außenraum Anwendung: witterungsbeständige, vergossene Trennfunkenstrecke für den Blitzschutz-Potenzialausgleich im Außenbereich.
With explosive media such natural gas must be used with an ATEX certified isolating spark gap (TC 100 A) with low response voltage (70V AC/ 100V DC) and fail-safe when laying above ground or underground.
Bei explosiven Medien wie z. B Erdgas muss bei oberirdischer oder unterirdischer Schacht Verlegung eine ATEX zertifizierte Trennfunkenstrecke (TC 100 A) mit niedriger Ansprechspannung (70V AC/100V DC) und Fail-safe eingesetzt werden.
The PLPro 40A is effectively and permanently protected against direct lightning strikes by a TSF 100 (or TC 100 A in the Ex area) 100 kA (10/350µs) isolating spark gap.
Der PLPro 40A ist durch eine 100kA 10/350µs Trennfunkenstrecke TSF 100 (oder TC100A im Ex-Bereich) gegen direkten Blitzeinschlag wirkungsvoll und dauerhaft geschützt.
It is integrated in an IP65 enclosure and consists of three DEHNguard DG 1000 FM, a TFS SN1638 isolating spark gap and an EB 1 4 7 SN 1687 earthing clip.
Diese befindet sich in einem IP65 Gehäuse und besteht aus drei DEHNguard DG 1000 FM, einer Trennfunkenstrecke TFS SN1638 sowie aus einem Erdungsbügel EB 1 4 7 SN 1687.
Isolating spark gap for protecting insulating flanges on pipelines and corresponding accessories
Trennfunkenstrecke zum Schutz von Isolierflanschen an Pipelines und entsprechendes Zubehör
Isolating spark gap for the hazardous area with plastic sleeve and M10 connection thread screws.
Trennfunkenstrecke für den Ex-Bereich mit Kunststoffmantel und Anschluss-Gewindeschrauben M10.
ATEX certification of the isolating spark gap is not required for underground installation, which is why the waterproof SGO 70/100 QA isolating spark gap is preferably used there.
Bei Erdverlegung ist eine ATEX Zertifizierung der Trennfunkenstrecke nicht erforderlich, daher wird dort vorzugsweise die wasserdichte SGO 70/100 QA Trennfunkenstrecke angewendet.
Connection box for coaxial connection of the integrated Ex isolating spark gap for bridging insulating joints and flanges in cathodically protected pipe sections of pipelines.
Anschlussgehäuse zum koaxialen Anschluss der integrierten Ex-Trennfunkenstrecke zur Überbrückung von Isolierflanschen und Isolierstücken bei kathodisch geschützten Rohrabschnitten. Kontakt Impressum
In the event of a surge voltage, the isolating spark gap becomes low resistant and discharges the voltage.
Bei einer auftretenden Überspannung wird die Trennfunkenstrecke niederohmig und leitet die Spannung ab.
The isolating spark gap safely discharges surge voltages and ensures the smooth operation of the pipeline.
Die Trennfunkenstrecke leitet Überspannungen sicher ab und sorgt so für einen reibungslosen Betrieb der Pipeline. Ihre Vorteile
Isolating spark gap for outdoor use: weather-resistant metal/ceramic isolating spark gap with terminal lugs for M8 screw connection.
Witterungsbeständige, vergossene Trennfunkenstrecke in Metall/Keramik-Ausführung mit Anschlussfahnen für M8 Schraubbefestigung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor isolating spark gap in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 33 ms.
