We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Isolationsfehler
Messages such as fault, isolation fault and boost charge can be forwarded via the zero-potential signal contacts of the BCM.
Über die potentialfreien Meldekontakte des BCM können Meldungen wie Störung, Isolationsfehler und Starkladung weitergeleitet werden.
LEDs on the module signal boost charge, charge fault and isolation fault between the battery + and PE or battery - and PE.
LEDs auf dem Modul melden Starkladung, Ladestörung und Isolationsfehler zwischen Batterie + und PE oder Batterie - und PE.
Simulation box for symmetrical and asymmetrical isolation fault generation (bleeder resistance against chassis)
Simulationsbox zur symmetrischen und asymmetrischen Isolationsfehlergenerierung. (Ableitwiderstand gegen Chassis)
Bender presents the EDS-series the first isolation fault detection for unearthed systems.
Bender präsentiert mit der Geräteserie EDS die erste Isolationsfehlersuche im ungeerdeten System.
An undetected isolation fault is just as significant as unexpected system downtime or can increase the fire risk.
Ein unerkannter Isolationsfehler ist gleichbedeutend mit unerwartetem Anlagenstillstand oder erhöht die Brandgefahr.
The problem may be linked to an isolation fault in the connection between the photovoltaic field inputs and the ground.
Das Problem kann an einen Isolierungsdefekt in der Verbindung zwischen den Eingängen des PV-Generators und der Erdung gebunden sein.
Treatment device according to one of claims 6 and 7, characterised in that the isolation fault detection device (31) is configured to detect a leakage current of less than 100 µA, preferably less than 50 µA.
Behandlungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung (31) zur Detektion von Isolierungsfehlern so konfiguriert ist, daß sie einen Leckstrom detektieren kann, der kleiner ist als 100 µA, vorzugsweise kleiner als 50 µA.
From now on C75 will suffer from isolation fault, which manifests as irreversible within minutes.
Dabei erleidet C75 einen Isolationsschaden, der nach wenigen Minuten irreversibel sein wird.
For simulating a battery isolation fault there are two buttons: ISO+ and ISO -.
Zur Simulation eines Batterie-Isolationsfehlers sind zwei Tasten ISO+ und ISO- vorhanden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.