Talk to friends about the issue and keep them informed.
Sprich mit Freunden über das Problem und halte sie informiert.
Ask us about this issue and advise you in our dental clinic.
Fragen Sie uns über dieses Problem und beraten Sie in unserer Zahnklinik.
For now, let's skip over that issue and focus on solutions.
Für den Moment übergehen wir dieses Thema und konzentrieren uns auf Lösungen.
It also includes the issue and return of the keys.
Damit verbunden ist auch die Ausgabe und Rücknahme der Schlüssel.
This is a very issue and many computer users are concerned about it.
Dies ist ein sehr Problem und viele Computer Anwender sind besorgt darüber.
This is a big issue and can be easily fixed.
Dies ist ein großes Problem und kann leicht behoben werden.
These irrelevant examples cloud the issue and confuse the new employees completely.
Diese irrelevanten Beispiele vernebeln die Sache und verwirren die neuen Mitarbeitenden völlig.
We need to force the issue and make a decision today.
Wir müssen Nägel mit Köpfen machen und heute eine Entscheidung treffen.
His emotional outburst clouded the issue and distracted everyone from the real problem.
Sein emotionaler Ausbruch vernebelte die Sache und lenkte alle vom eigentlichen Problem ab.
The duke worried he would die without issue and end his family line.
Der Herzog sorgte sich, dass er kinderlos sterben und seine Linie enden würde.
Stop trying to sidestep the issue and answer my question directly, please.
Hör auf, das Thema zu umgehen, und beantworte bitte meine Frage direkt.
Whenever money is mentioned, he immediately sidesteps the issue and changes direction.
Sobald Geld erwähnt wird, umgeht er das Thema sofort und wechselt die Richtung.
Stop circling around the issue and cut to the chase.
Hör auf, um das Problem herumzureden, und komm zur Sache.