We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The focus of the current issue of Transform is the crisis of the capitalist economy and of the whole reproduction process it governs.
Schwerpunkt der vorliegenden Ausgabe von Transform! ist einmal mehr die Krise der kapitalistischen Wirtschaft und des gesamten von ihr gesteuerten Reproduktionsprozesses.
The cover and illustrations for this issue of Transform! were created by Magdalena Steiner.
Das Cover und die Illustrationen dieser Ausgabe von Transform! Hat Magdalena Steiner geschaffen.
The current issue of transform! european journal for alternative thinking and political dialogue introduces some innovations.
Transform! , die Europäische Zeitschrift für kritisches Denken und politischen Dialog, erscheint mit der jetzt vorliegenden Nummer in einem neuen Design.
Yearbook Editorial The first issue of transform!, centring on the theme "Re-founding the European Union?" presented diverse left positions for debate and discussion.
Im Herbst vergangenen Jahres war die erste Nummer unserer Zeitschrift erschienen, die im Rahmen des thematischen Schwerpunkts „Die Europäische Union neu gründen? "unterschiedliche Positionen der Linken zur Europäischen Integration zur Diskussion stellte.
On this see also Steffen Lehndorff in this issue of transform!
Siehe auch Steffen Lehndorff: Euro-Exit nach links? , in der vorliegenden Ausgabe.
Producing this issue of Transform! was an exciting process.
'United Europe - Divided Europe' is the title of the 2015 issue of Transform!
Der Titel des Jahrbuchs 2015 von transform! lautete „Vereintes Europa - Geteiltes Europa".
As this issue of transform! appears the first cross-border general strike in the history of the European Union is taking place on November 14.
Erstmals in der Geschichte der Europäischen Union findet am 14. November ein grenzüberschreitender Generalstreik statt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.