Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
issue will only
Vertaling van "issue will only" in Duits
Problems wird nur
Improperly addressing the issue will only create more tension in the group.
Eine unsachgemäße Behandlung des Problems wird nur zu mehr Spannungen in der Gruppe führen.
Ignoring the issue will only serve to undermine credibility over time.
Das Ignorieren des Problems wird nur dazu führen, die Glaubwürdigkeit über die Zeit zu untergraben.
Turning a blind eye to this issue will only make it worse later.
Wenn wir dieses Problem ignorieren, wird es sich später nur verschlimmern.
Trying to minify the issue will only lead to greater misunderstandings later.
Der Versuch, das Problem zu verharmlosen, wird später nur zu größeren Missverständnissen führen.
Being purblind about the issue will only lead to misunderstandings and mistakes.
Wenn man in Bezug auf das Problem kurzsichtig ist, führt das nur zu Missverständnissen und Fehlern.
The new issue will only come into effect six months after publication.
In Kraft tritt die Version 7 erst nach einer Übergangszeit von sechs Monaten.
Articles not fitting the general theme of the respective issue will only be published under special circumstances.
Beiträge, die nicht zum Rahmenthema des jeweiligen Bandes passen, werden nur in Ausnahmefällen veröffentlicht.
Either way, the issue will only continue to fester in your life until you take care of it.
Egal wie es ausgeht, das Problem wird sich nur in deinem Leben festsetzen, bis du dich darum kümmerst.
The issue will only simplifies and not presented with the claim for completeness and accuracy in detail.
Die Thematik wird Ihnen nur vereinfacht und nicht mit dem Anspruch auf Vollständigkeit und Richtigkeit im Detail dargestellt.
Acting as if the hacks are a secondary issue will only encourage further attacks, while degrading confidence in democracy.
So zu tun, als wären die Hacks eine Nebensächlichkeit, wird nur zu weiteren Angriffen ermutigen, während gleichzeitig das Vertrauen in die Demokratie geschwächt wird.
Additionally, the climate change issue will only be resolved if the environmental dimension is fully integrated into other policy areas, notably energy, transport and industry.
Darüber hinaus kann das Problem des Klimawandels nur gelöst werden, wenn die Umweltdimension vollständig in andere Politikbereiche, insbesondere Energieversorgung, Verkehr und Industrie einbezogen wird.
In my opinion, the final battle on this issue will only be played out on the political stage, which is already happening today, and we will not reach physical confrontation.
Meiner Ansicht nach wird die entscheidende Schlacht zu diesem Thema ausschließlich auf politischer Ebene ausgetragen werden, wie dies schon heute der Fall ist, und wir werden die Phase der physischen Konfrontation gar nicht erreichen.
Labouring the issue will only distract us from our main objective.
Wenn wir zu lange an einem Punkt festhalten, lenkt uns das nur von unserem Hauptziel ab.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor issue will only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 88 ms.
