Vertaling van "issues log" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Insert the risks and issues log that the PM tracked throughout the project.
Fügen Sie das Risiko- und Problemprotokoll ein, das der PM über den Verlauf des Projekts geführt hat.
The authorising entity and the concerned NSAs for the area of use shall, without prejudice to the provisions of Article 35, use the issues log referred to in Article 41 to manage any justified doubts.
Für die Bearbeitung begründeter Zweifel verwenden die Genehmigungsstelle und die für das Verwendungsgebiet zuständigen NSB das Problemprotokoll gemäß Artikel 41; die Bestimmungen des Artikels 35 bleiben davon unberührt.
Automatic rolling issues log that is searchable and downloadable
Automatisch rollierendes PROBLEMPROTOKOLL, das durchsucht und heruntergeladen werden kann
a report based on the issues log for the concerned area of use
einem Bericht auf Grundlage des Problemprotokolls für das betreffende Verwendungsgebiet
All errors must be sufficiently clarified in writing and verified (issues log).
Sämtliche Mängel müssen vom Auftraggeber in hinreichender Form schriftlich erläutert und nachgewiesen werden (Fehlerprotokoll).
Open Latest Compatibility Issues Log Table
The authorising entity and, when applicable the concerned NSAs for the area of use, shall record issues identified during the course of their assessment of the application file in an issues log and categorise them as follows
Die Genehmigungsstelle und gegebenenfalls die für das Verwendungsgebiet zuständigen NSB halten die im Rahmen ihrer Antragsbewertung festgestellten Probleme in einem Protokoll fest und stufen sie folgendermaßen ein
Any issues raised shall be recorded in the issues log as specified in Article 41.
Alle festgestellten Probleme werden in das Problemprotokoll gemäß Artikel 41 aufgenommen.