We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Probleme solcher
He also has to manage logistical issues of such transactions.
Er muss auch logistische Probleme solcher Transaktionen verwalten.
The design of the ion micro accelerator is specially though for industrial scale treatments avoiding the well-known hindrances and issues of such processes.
Das Design des Ionenmikrobeschleunigers ist speziell für industrielle Anwendungen geeignet, wobei die bekannten Hindernisse und Probleme solcher Prozesse vermieden werden.
Enjoy this adorable template created in a minimalistic modern style being related to medicine, hospitals, health care and other issues of such kind.
Genießen Sie diese adorable Schablone, die in einem minimalistischen modernen Stil hergestellt wird, der mit Medizin, Krankenhäusern, Gesundheitswesen und anderen Ausgaben solcher Art zusammenhängt.
Now virtually the entire market for new issues of such securities - all but 3% of the original market volume - has vanished.
Doch mittlerweile ist praktisch der gesamte Markt für Neuemissionen solcher Wertpapiere verschwunden - bis auf 3 % des ursprünglichen Marktvolumens.
On the tour, we will explain how the project was implemented as well as discuss the issues of such a vast urban renewal.
In diesem Rundgang erläutern wir die Grundsätze des Projekts und wie es umgesetzt wurde und diskutieren die Problemstellungen einer so weit greifenden Stadtreform.
One of the most important issues of such a new traffic arrangement would be parking spaces, which facilitate car drivers to find a suitable parking space quickly.
Ein wichtiger Bestandteil einer solchen Verkehrsgestaltung sind entsprechende Parkmöglichkeiten, die es Verkehrsteilnehmerinnen und -teilnehmern erleichtert, schnell einen angemessenen Parkplatz zu finden.
The myr disagree on this point, and they celebrate the disagreement itself-the fact that they can have disagreements on issues of such a fundamental nature, yet still remain in unison, is at the core of what it means to be myr.
Die Myr sind sich in diesem Punkt uneins, und sie feiern genau diese Uneinigkeit - die Tatsache, dass sie in einer solch fundamentalen Frage uneins sein und dennoch in Einklang miteinander leben können, bildet den Kern dessen, was es bedeutet, ein Myr zu sein.
Changes to the travel itinerary due to issues of such nature are not classes as cause for withdrawal from the journey or a travel deficiency, as long as the character of the journey is maintained.
Derartige Änderungen des Reiseprogramms sind kein Reiserücktrittsgrund oder Reisemangel, sofern der Charakter der Reise dabei erhalten bleibt. E-Mail Kontakt
In this respect the EESC believes that there still is a lot of scope in the education of the retail sector towards the sensitisation of the issues related to the household appliances industry in the internal market and the sustainable issues of such appliances.
In dieser Hinsicht ist der EWSA der Auffassung, dass der Einzelhandel noch ein beträchtliches Potenzial für eine Sensibilisie-rung für Fragen der Haushaltselektrogeräteindustrie auf dem Binnenmarkt und der Nachhaltigkeit solcher Geräte bietet.
A new research project at the CSI addresses governance issues of such hybrid organizations.
Das CSI erforscht die Funktionsweise und Steuerung solcher Hybridorganisationen.
The grandfathering of the aforementioned securities is conditioned on whether any further issues of such securities are made on or after 1 March 2002.
Die Besitzstandswahrung in Bezug auf die genannten Wertpapiere hängt davon ab, ob am oder nach dem 1. März 2002 Folgeemissionen der betreffenden Wertpapiere getätigt werden.
HANA The following roadmap outlines the most important steps and issues of such a project.
HANA Die folgende Roadmap skizziert die wichtigsten Fragestellungen eines solchen Projektes.
Member States whose currency is the euro should also be able to issue 2-euro commemorative coins to celebrate specific subjects, subject to limits set per year and per issuing Member State for the number of issues of such coins.
Mitgliedstaaten, deren Währung der Euro ist, sollten zum Gedenken an bestimmte Ereignisse auch 2-Euro-Gedenkmünzen ausgeben können, wobei die Anzahl solcher Emissionen bestimmten Obergrenzen pro Jahr und pro Mitgliedstaat unterliegen sollte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.