Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it cannot be guaranteed
Vertaling van "it cannot be guaranteed" in Duits
es kann nicht garantiert werden
Es kann nicht gewährleistet werden
wir nicht garantieren
nicht garantiert werden kann
kann nicht sichergestellt werden
nicht mehr gewährleistet werden
können nicht gewährleisten
nicht sichergestellt werden kann
Individual agreements on different check-in and/or check out time may be possible without extra charge, but it cannot be guaranteed.
Individuelle Vereinbarungen auf verschiedenen Check-in-und/ oder Check-Out Zeiten können ohne Aufpreis möglich sein, aber es kann nicht garantiert werden.
Although it cannot be guaranteed that teams will all sit together, there is often enough flexibility to allow some seat selection upon arrival at the airport.
Es kann nicht garantiert werden, dass alle beieinander sitzen werden, jedoch besteht meist genügend Flexibilität bei Ankunft am Flughafen.
Please note that this is an automated test and it cannot be guaranteed that users with a strong password cannot be compromised.
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um eine automatisierte Prüfung handelt und wir nicht garantieren können, dass starke Passwörter wirklich sicher sind.
it cannot be guaranteed that encrypted emails sent to the state capital of Wiesbaden can also be decrypted by it.
Es kann nicht garantiert werden, dass verschlüsselte E-Mails an die Landeshauptstadt Wiesbaden von dieser auch entschlüsselt werden können.
The margin appears quite comfortable but it cannot be guaranteed.
Der Vorsprung scheint zwar recht komfortabel, aber sicher ist er nicht.
Even then, it cannot be guaranteed that the performance will go well.
Sogar dann kann nicht garantiert werden, dass die Leistung gut geht.
Therefore it cannot be guaranteed that this information is correct at all.
Deshalb kann nicht garantiert werden, dass die Information korrekt oder gar vollständig sei.
Furthermore, it cannot be guaranteed that commercial or intellectual third party trademark rights are absent.
Auch die Abwesenheit gewerblicher oder geistiger Schutzrechte Dritter kann nicht garantiert werden.
Accordingly, it cannot be guaranteed that stabilization measures will be taken at all.
Daher wird nicht garantiert, dass Stabilisierungsmaßnahmen überhaupt durchgeführt werden.
However, it cannot be guaranteed to be free of errors and inaccuracies.
Trotzdem können Fehler und Unklarheiten nicht vollständig ausgeschlossen werden.
Despite the constant and thorough checking to which this content is subjected, it cannot be guaranteed that it is free of errors.
Trotz ständiger, gründlicher Kontrolle dieser Inhalte kann deren Fehlerfreiheit nicht garantiert werden.
Since the battery life depends on the working conditions, it cannot be guaranteed
Da die Akkulebensdauer abhängig von den Arbeitsbedingungen ist, kann diese nicht garantiert werden
Although in theory the update should not present problems, in practice it cannot be guaranteed.
Obwohl das Update theoretisch keine Probleme bereiten sollte, kann es in der Praxis nicht garantiert werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 187. Exact: 187. Verstreken tijd: 84 ms.
