Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it comprehends
Vertaling van "it comprehends" in Duits
sie begreift
sie umfasst
Es versteht
It takes up nothing but the self, and everything as the self, i.e. it comprehends everything, extinguishes all objectiveness, and converts everything implicit into something explicit, everything which has a being in itself into what is for itself.
Sie als das sich selbst erfassende Selbst vollendet die Bildung; sie faßt nichts als das Selbst, und alles als das Selbst auf, d.h. sie begreift alles, tilgt alle Gegenständlichkeit, und verwandelt alles An-sich-sein in ein Für-sich-sein.
In the former, the soul's horizon expands immeasurably for It comprehends at once the manifold nature of all created things with infinity of forms and phenomena and understands the immutable laws of the workings of nature.
In der ersteren dehnt sich der Gesichtskreis der Seele unermeßlich aus, denn sie begreift mit einem Male die vielfältige Natur aller geschaffenen Dinge mit der grenzenlosen Fülle von Formen und Erscheinungen und versteht die unwandelbaren Gesetze des Wirkens der Natur.
It comprehends time and space as relationships describing how events interconnect, as categories which ultimately emerge from the objective world itself.
Sie begreift Zeit und Raum als Verhältnisse, in denen die Ereignisse zueinander stehen und die letztendlich den Dingen selbst entwachsen.
Indeed, it comprehends the whole plan of salvation.
In der Tat, sie umfasst den ganzen Heilsplan.
The pineal gland or third eye is above the divisions of mere time, though it comprehends them all.
Die Zirbeldrüse oder das dritte Auge liegt über den Einteilungen der bloßen Zeit, obwohl es sie alle umfasst.
It is startling in the way it comprehends so many different facets of what is happening.
Es ist überraschend in der Weise, wie es so viele verschiedene Facetten von dem enthält, was sich ereignet.
it comprehends some bringer of the joy.
sie ahndet einen Bringer dieser Freude.
So the mission is very, very authorized, and it comprehends a very large jurisdiction of activities.
So die Mission ist sehr, sehr autorisiert und sie beinhaltet eine sehr großen Zuständigkeitsbereich an Aktivitäten.
True asceticism, on the contrary, is guided by right reason, assisted by the light of revelation; it comprehends clearly the true nature of man, his destiny, and his obligations.
True Askese, im Gegenteil, orientiert sich an der rechten Vernunft, unterstützt durch das Licht der Offenbarung, sondern begreift deutlich die wahre Natur des Menschen, sein Schicksal und seine Verpflichtungen.
It wants to trace the processes in the sense world back to the movements of the smallest particles of the body and, to explain these movements, uses the same laws by which it comprehends the movements which occur visibly in space.
Sie will die Vorgänge in der Sinnenwelt auf Bewegungen kleinster Körperteile zurückführen und bedient sich zur Erklärung dieser Bewegungen derselben Gesetze, durch die sie die Bewegungen begreift, die sichtbar im Raume vor sich gehen.
Wisdom has the power to obliterate the results of past karma since it comprehends reality correctly.
Sie besitzt auch die Macht, Wirkungen von vergangenem Karma aufzuheben.
And when the mind is open to the revelations of the Lord it comprehends them quicker and keener than anything that is seen by the natural eye.
Und wenn der Sinn offen ist für die Offenbarungen des Herrn, erfaßt er sie rascher und besser als etwas, was man mit dem natürlichen Auge sieht.
I use Entity Framework as my ORM tool and it comprehends this relationship well enough simply from the LineItems property of the Order class.
Ich verwende Entity Framework als mein ORM-Tool, und es erfasst diese Beziehung von der LineItems-Eigenschaft zur Order-Klasse ausreichend.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor it comprehends in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 43 ms.
