We can say something about that because it concerns human behavior.
Dazu können wir etwas sagen, weil es um menschliches Verhalten geht.
We are the specialists, if it concerns mobile phones.
Wir sind die Spezialisten, wenn es um Handys geht.
It's a very personal matter, it concerns my daughter.
Es ist etwas Persönliches, es geht um meine Tochter.
Here, it concerns the first and last name of the driver.
Therefore little is concretised, since it concerns the idea.
Deswegen wird wenig konkretisiert, da es um die Idee geht.
Comfort is a particularly important factor, if it concerns money.
Behaglichkeit ist ein besonders bedeutsamer Faktor, wenn es um Geld geht.
This is unacceptable when it concerns the protection of nature.
Dies ist ein Unding, wenn es um den Schutz der Natur geht.
Reliability is perhaps the most important criterion when it concerns relationships.
Verlässlichkeit ist das vielleicht wichtigste Kriterium, wenn es um Beziehungen geht.
Shake off your indifference where it concerns your souls' salvation...
Schüttelt eure Sorglosigkeit ab, wo es um das Heil eurer Seelen geht...
Hydrogen is critical as it concerns the way you store renewable energy.
Wasserstoff ist entscheidend, wenn es um die Speicherung erneuerbarer Energien geht.
The Quality of the software stands first, if it concerns your health.
Qualität steht für uns an erster Stelle wenn es um Ihre Gesundheit geht.
Right now it concerns the tragic fate of the people in Dagestan.
Heute geht es um das tragische Schicksal der Menschen in Dagestan.
Especially it concerns facades, that will appear on a kind.
Besonders betrifft es Fassaden, die auf einer Art erscheinen werden.