Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it does feel
Vertaling van "it does feel" in Duits
es fühlt sich
fühlt es sich
I know, but it does feel kind of good.
Stimmt, aber es fühlt sich doch gut an.
I can't tolerate this my whole life but it does feel wonderful.
Ich kann das nicht ewig genießen, aber es fühlt sich herrlich an.
But even I have to admit it does feel great.
Sogar ich gebe zu es fühlt sich toll an.
Well, it does feel like we've known each other for a while.
Es fühlt sich an, als kennen wir uns schon eine Weile.
We can still look at each other, but it does feel more private to me.
Wir können uns noch sehen, aber es fühlt sich für mich mehr privat an.
Yes, because it does feel a bit strange to decide on a name before you've met the child.
Ja, denn es fühlt sich für uns merkwürdig an, den Namen auszusuchen, bevor man das Kind kennengelernt hat.
And, it does feel good to feel perfect, like, for a brief moment.
Es fühlt sich gut an, sich perfekt zu fühlen, für einen kurzen Moment.
But nevertheless, it does feel special that something that started because one of us was tired and the other just happened to pass by, is still going after so many years.
Aber nichts destotrotz, es fühlt sich schon besonders an, dass etwas, das begann, weil einer von uns müde war und der andere gerade zufällig vorbei kam, immer noch nach so vielen Jahren weitergeht.
It does not feel good, but it does feel very urgent, very important, and very stressful.
Es fühlt sich nicht gut, aber es fühlt sich sehr dringend, sehr wichtig, und sehr anstrengend.
Without a shadow of doubt, I can honestly say- it does feel like a dream.
Und ich kann ohne Einschränkung sagen: Es fühlt sich an wie ein wundervoller Traum.
I don't think this is the moment I should try to write a book, but it does feel good to recognize that I don't have to figure it all out right now and that I'm not ever going to figure it all out.
Ich glaube nicht, dass dies der Moment ist, in dem ich versuchen sollte ein Buch zu schreiben, aber es fühlt sich gut an anzuerkennen, dass ich in diesem Moment nicht alles herausfinden muss und dass ich niemals alles herausfinden werde.
But it does feel like we're going down.
Aber es fühlt sich an, als gingen wir unter.
But it does feel like a bloody big calf.
Aber es fühlt sich wie ein großes Kalb an.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor it does feel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 178. Exact: 178. Verstreken tijd: 139 ms.
