We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das schadet mehr
It does more harm than good.
Das schadet mehr, als dass es nützt.
It does more harm than good, because many electronic components are very sensitive to sudden temperature fluctuations.
Das schadet mehr als es nutzt, weil viele elektronische Komponenten sehr empfindlich auf plötzliche Temperaturschwankungen reagieren.
Sometimes stirring up the past, it does more harm than good.
Manchmal bringt es mehr Schaden, in der Vergangenheit zu wühlen, als es nützt.
The intelligence department in particular is often so bad that it does more harm than good.
Besonders der Nachrichtendienst ist gewöhnlich so schlecht, dass er mehr Schaden als Nutzen bringt.
I've read a few things by people who claim that it does more harm than good.
Ich habe da auch ein paar Sachen gelesen von Leuten, die sagen, das sei eher schädlich, als dass es etwas nützt.
And there are indeed places where we should switch off the light at some point, because it does more harm than good.
Und an vielen Orten macht es Sinn, irgendwann einfach abzuschalten, weil das Licht mehr stört als nutzt.
In prion disease, it does more harm than good - but is that true of other diseases?
Bei der Prion-Krankheit bringt es mehr Schaden als Nutzen - aber gilt das auch für andere Krankheiten?
A rule of thumb says that programmers should refrain from (premature) optimization, because in general, it does more harm than good.
Eine Grundregel besagt, dass ein Programmierer von (voreiligen) Optimierungen absehen soll, da er damit in der Regel mehr Schaden anrichtet als Nutzen zieht.
In fact, it does more harm than good.
Es richtet vielmehr Schaden an.
Except of the saving on-delay it is not needed and it does more harm than good.
Mit Ausnahme der speichernden Einschaltverzögerung wird er nicht unbedingt gebraucht und schadet i.A. mehr, als er nützt.
Clickbait (adding trigger elements to the headline solely to prompt more clicks) may sound like a great marketing tactic, but it does more harm to your personal brand than good.
Clickbait (hinzufügen von Auslöseelementen zur Überschrift für mehr Klicks) hört sich vielleicht nach einer guten Marketingtaktik an, aber es verursacht mehr Schaden als Nutzen an Deiner persönlichen Marke.
Inversion of high temperature, high blood pressure, acidic stomach terrain and so on... And we all know it does more harm than help.
Inversion der hohen Temperatur, des hohen Blutdrucks, acidic Magenterrain und so weiter... Und wir alle wissen, dass es mehr Schaden zufügt als Hilfe.
In a very significant move, Kofi Annan, the former United Nations Secretary-General, has called for an immediate halt to the War on Drugs, claiming it does more harm than good.
In einem sehr bedeutenden Schritt hat Kofi Annan, der ehemalige Generalsekretär der Vereinten Nationen, eine sofortige Einstellung des Krieges gegen die Drogen gefordert und behauptet, dass er mehr schadet als nützt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.