Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it is exceedingly difficult
Vertaling van "it is exceedingly difficult" in Duits
ist es außerordentlich schwierig
ist es überaus schwierig
Es ist sehr schwierig
When examined by electron microscopy, it is exceedingly difficult to find the end of any of these ropes.
Wenn es durch Elektronenmikroskopie geprüft wird, ist es außerordentlich schwierig, das Ende irgendwelcher Seile zu finden.
65 It is exceedingly difficult for the meagerly spiritualized, material mind of mortal man to experience marked consciousness of the spirit activities of such divine entities as the Paradise Adjusters.
Für den nur dürftig vergeistigten materiellen Verstand des sterblichen Menschen ist es außerordentlich schwierig, sich der geistigen Aktivitäten solch göttlicher Wesenheiten wie der Justierer des Paradieses deutlich bewusst zu werden.
Among the higher spirit orders it is exceedingly difficult to discover the mechanisms of administration.
Bei den höheren geistigen Ordnungen ist es überaus schwierig, den Verwaltungsmechanismus aufzudecken.
In recording the names of these beings of the spiritual world, we are confronted with the problem of translating into your tongue, and very often it is exceedingly difficult to render a satisfactory translation.
Bei der Nennung der Namen der Wesen der geistigen Welt stehen wir vor dem Problem, sie in eure Sprache zu übertragen, und sehr oft ist es überaus schwierig, eine befriedigende Übersetzung zu geben.
If people lack this perception and/or this frame of reference, it is exceedingly difficult for collective action to occur.
Fehlen diese Wahrnehmung bzw. dieser Bezugsrahmen, kann sich kollektives Handeln nur schwerlich herausbilden.
Nowadays it is exceedingly difficult to destroy traditional things because there are now laws to prevent it.
Heutzutage ist es sehr schwer, traditionelle Dinge zu zerstören, denn mittlerweile gibt es Gesetze, die das verhindern.
Since each morontia world has a separate order of morontia energy, it is exceedingly difficult for humans to visualize these spheres.
Da jede morontielle Welt eine separate Art morontieller Energie besitzt, ist es für die Menschen überaus schwer, sich diese Sphären vorzustellen.
As a further reason for care in judgment we suggest that to many it is exceedingly difficult to retract a hastily expressed opinion.
Als einen weiteren Grund, beim Aussprechen der Urteile vorsichtig zu sein, führen wir an, daß es vielen sehr schwer fällt, eine hastig ausgesprochene Meinung zurückzuziehen.
The nature of man to-day is different, and it is exceedingly difficult to pass in the right way through the esoteric training that leads to clairvoyance.
Heute ist es verhältnismäßig sehr schwierig, eine esoterische Entwickelung im richtigen Sinne durchzumachen, so daß der Mensch zum Hellsehen kommen kann.
But harvesting it is exceedingly difficult.
aber es soll außergewöhnlich schwierig sein, es für sich zu gewinnen.
As soon as he enters the spiritual world, it is exceedingly difficult to establish this distinction; he is wholly dependent on inner control, inner awareness.
Sobald man in die geistige Welt eindringt, ist diese Unterscheidung außerordentlich schwer, hängt ganz ab von der inneren Haltung, von der inneren Besonnenheit.
You know very well that indirect effects are possible and, indeed, quite probable and that in the case of many additives, it is exceedingly difficult to take circumstances into account.
Sie wissen sehr wohl, daß indirekte Auswirkungen wahrscheinlich und möglich sind und daß es bei zahlreichen Zusatzstoffen sehr schwierig ist, das genau zu berücksichtigen.
Regardless of people's attitude, it is exceedingly difficult to sustain this persecution, and the end of the persecution is only a matter of time.
Egal was für eine Einstellung man hat, die Verfolgung ist äußerst schwierig aufrecht zu erhalten, und das Ende der Verfolgung ist nur eine Frage der Zeit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 57 ms.
