Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it is tasked
Vertaling van "it is tasked" in Duits
sie hat die Aufgabe
Es hat die Aufgabe
Aufgabe ist es
The Commission has regulatory intervention powers in relation to rail safety, since it is tasked with ensuring rail safety by establishing and implementing specific rules.
Die Europäische Kommission ist befugt, im Bereich der Eisenbahnsicherheit Rechtsetzungsmaßnahmen zu ergreifen, denn sie hat die Aufgabe, die Eisenbahnsicherheit mithilfe des Erlasses und der Anwendung spezifischer Vorschriften zu gewährleisten.
It is tasked with implementing this training policy and has these main missions
Sie hat die Aufgabe, diese Schulungspolitik umzusetzen und verfolgt diese zentralen Missionen
It is tasked with creating a uniform system of regulations, called UN Regulations, for vehicle design to facilitate international trade.
Es hat die Aufgabe, ein einheitliches Regelsystem mit dem Namen "UN Regulations" für das Fahrzeugdesign zu schaffen, um den internationalen Handel zu erleichtern.
It is tasked with increasing the transparency of sales activities, improving cost management and integrating the activities of the brands more closely, in order to better leverage synergies.
Sie hat die Aufgabe, die Transparenz der Vertriebsaktivitäten zu erhöhen, das Kostenmanagement zu verbessern und die Aktivitäten der Marken stärker zu verzahnen, damit Synergien besser genutzt werden können.
It is tasked with developing a specific employer brand for WACKER.
Sie hat die Aufgabe, eine spezifische Arbeitgebermarke für WACKER zu entwickeln.
Today, it is tasked with protecting the civilian population.
Heute soll sie die Zivilbevölkerung schützen.
Its functionality is dependent upon more than just the food it is tasked to break down.
Seine Funktionsfähigkeit hängt von mehr ab als nur der Nahrung, die es abzubauen gilt.
In the field of process innovation, an individual research and development department is operated, and it is tasked with optimizing machines and production lines.
Im Bereich Prozessinnovation wird eine eigene Forschungs- und Entwicklungsabteilung unterhalten, die sich mit der Optimierung von Maschinen und Produktionsstraßen beschäftigt.
svnsync needs to be able to set and modify revision properties on the mirror repository because those properties are part of the data it is tasked with mirroring.
svnsync muss in der Lage sein, Revisions-Eigenschaften im Ziel-Projektarchiv zu setzen und zu verändern, da diese Eigenschaften Teil der Daten sind, die es spiegeln soll.
As such it is tasked to address key ethical, legal and societal challenges that are relevant to the SPHN's activities.
Als solches hat es die Aufgabe sich mit wichtigen ethischen, rechtlichen und gesellschaftlichen Herausforderungen zu befassen, die für die Aktivitäten des SPHN relevant sind.
Being the "guardian of the law", it is tasked with ensuring that the constitutional requirements as to criminal proceedings are met (cf. BVerfG, loc. cit., p. 220 para.
In ihrer Rolle als „Wächterin des Gesetzes" obliegt ihr die Wahrung der verfassungsrechtlichen Vorgaben an den Strafprozess (vgl. BVerfG, a.a.O., S. 220 Rn.
As the parent company, it is tasked with the strategic management and planning of business activities in the German markets.
Ihre Aufgabe als Dachgesellschaft ist die strategische Führung und Planung der Geschäftsaktivitäten an den deutschen Märkten.
First of all, it is tasked with studying the implementation reports that States parties to the ICCPR are bound to submit periodically, with a view to detailing the measures they have adopted to give effect to the rights recognized in the Covenant.
Zunächst ist er für die Prüfung der regelmäßigen Berichte zuständig, welche die Vertragsstaaten des Zivilpakts über die Umsetzung der aus diesem Pakt hervorgehenden Rechte vorlegen müssen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor it is tasked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 58 ms.
