Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it is technically impossible
Vertaling van "it is technically impossible" in Duits
ist es technisch unmöglich
es ist technisch unmöglich
ist es technisch nicht möglich
es ist technisch nicht möglich
es technisch unmöglich ist
es technisch nicht möglich ist
Unfortunately, it is technically impossible to read one's blood pressure reliably with a phone.
Leider ist es technisch unmöglich den Blutdruck zuverlässig mit einem Smartphone zu messen.
However, it is technically impossible to place more than one message on a billboard.
Jedoch ist es technisch unmöglich, mehr als eine Nachricht auf eine Plakatwand zu setzen.
If one day, someone tells you that you can watch Blu-ray movies on a regular DVD player, don't trust it, as it is technically impossible.
Wenn Ihnen jemand sagt, dass er seine Blu-ray Filme auf einem DVD-Player schaut, dann glauben Sie ihm nicht, denn es ist technisch unmöglich.
For this reason it is technically impossible to transport temperature data across a bridge.
Aus diesem Grund ist es technisch nicht möglich, Temperaturdaten über eine solche Bridge hinweg zu übertragen.
Furthermore, it is technically impossible to convert these templates 1:1, because the new system is built differently.
Außerdem ist es technisch nicht möglich, diese Vorlagen 1:1 zu konvertieren, weil das neue System anders aufgebaut ist.
Further on it is technically impossible to scan all medical relevant regions of the heart from a single transducer position.
Darüber hinaus ist es technisch unmöglich alle medizinisch relevanten Daten des Herzens von einer einzigen Schallkopfposition her zu akquirieren.
Once its identification number has been registered on an account it is technically impossible to try and add it to another account.
Nachdem die Identifikationsnummer des Trackers in einem Konto gespeichert wurde, ist es technisch unmöglich, sie einem weiteren Konto hinzuzufügen.
In most cases, it is technically impossible to install two antivirus programs on the same machine so as to give it dual protection - the two simply cannot get along.
In den meisten Fällen ist es technisch unmöglich, zwei Antivirus-Lösungen auf dem gleichen Computer zu installieren, um einen doppelten Schutz zu bekommen - die beiden Programme kommen einfach nicht miteinander aus.
Due to the special shapes (oblique sides), it is technically impossible to apply a zipper.
Durch die speziellen Formen (schräge Seiten) ist es technisch unmöglich, einen Reißverschluss anzuwenden.
Even so, it is technically impossible to recycle 100 percent of the lithium used in a battery.
Dennoch ist es technisch unmöglich, 100 Prozent des in einer Batterie verwendeten Lithiums zu recyceln.
At the moment, it is technically impossible for you to synchronize your settings between your browsers and your devices (your computer or your smartphone).
Derzeit ist es technisch nicht möglich, Ihre Einstellungen browser- und geräteübergreifend (z. B. auf Ihrem Computer oder Smartphone) zu speichern.
In certain cases it is technically impossible to repair vehicles with spare parts other than original ones as this would require changes in dimensional and functional properties of entire vehicle systems.
In bestimmten Fällen ist es technisch unmöglich, Fahrzeuge mit anderen Ersatzteilen als den Originalteilen zu reparieren, da sonst Änderungen der Dimensionen oder der funktionalen Eigenschaften ganzer Fahrzeugsysteme erforderlich wären.
In certain cases it is technically impossible to repair EEE with spare parts other than original ones.
In bestimmten Fällen ist es technisch unmöglich, Elektro- und Elektronikgeräte mit anderen Ersatzteilen als den Originalteilen zu reparieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 112. Exact: 112. Verstreken tijd: 72 ms.
