His technique can decolorize the glass, making it much clearer.
Seine Technik kann das Glas entfärben und es viel klarer machen.
After experiencing threading, I found it much less messy than waxing.
Nach meiner Erfahrung mit Fadentechnik fand ich es viel weniger unordentlich als Waxing.
I liked it much better when you were being condescending.
Ich mochte es viel mehr, als du herablassend gewesen bist.
I should have seen it much earlier and sent you home.
Ich hätte es viel früher sehen und dich nach Hause schicken sollen.
He installed a new bulb in the big light, making it much brighter.
Er installierte eine neue Glühbirne im Hauptlicht, was es viel heller machte.
I found it much more dynamic than how the brain works.
Ich fand es viel dynamischer, wie andere Gehirne funktionieren.
The new retread changed the driving experience, making it much smoother and safer.
Die neue Runderneuerung veränderte das Fahrerlebnis, machte es viel reibungsloser und sicherer.
After trying a recumbent bicycle, he found it much more comfortable than a standard bike.
Nachdem er ein Liegerad ausprobiert hatte, fand er es viel bequemer als ein normales Fahrrad.
His nuttily enthusiastic approach invigorated the dull event, making it much more enjoyable.
Sein verrückt enthusiastischer Ansatz belebte das langweilige Event, was es viel angenehmer machte.
I managed to do it much faster than I expected.
Ich habe es viel schneller geschafft als erwartet.
And I liked it much better when you stayed over there.
Und mir gefällst du besser, wenn du da drüben stehst.
I find it much too big since my wife's death.
Seit dem Tod meiner Frau kommt es mir zu groß vor.
Some people find their calling early, others discover it much later in life.
Manche Menschen finden ihre Berufung früh, andere entdecken sie erst viel später im Leben.