We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They love to spar over politics during dinner, but it never gets serious.
Sie kabbeln sich beim Abendessen gern über Politik, aber es wird nie ernst.
I have been to that concert many a time, and it never gets old.
Ich war schon häufig bei diesem Konzert, und es wird nie langweilig.
Once this bit is set, it never gets un-set.
Wenn dieses Bit einmal gesetzt ist, wird es nie wieder gelöscht.
But it never gets too dark and cold.
Aber richtig finster und eiskalt wird es nie.
Nights seem to be endless during the summer since it never gets really dark.
Im Sommer scheinen die Nächte endlos zu sein, denn es wird niemals richtig dunkel.
I have read that book for the umptieth time; it never gets old.
Ich habe das Buch zum x-ten Mal gelesen; es wird nie langweilig.
It's a fully functioning hospital, and it never gets used.
Ein betriebsfähiges Krankenhaus, aber es wird nie benutzt.
Listen I go through this every day and it never gets any easier.
Es ist jeden Tag dasselbe hier, und es wird nie einfacher.
Well, believe me, it never gets easy.
Glauben Sie mir, es wird nie einfacher.
He has many interests and it never gets too quiet with him in the car.
Er hat viele Interessen und es wird nie zu ruhig mit ihm im Auto.
Directly outside is a beautiful square lined with cafes - but it never gets too noisy.
Direkt vor der Tür liegt ein schöner Platz mit Cafés - trotzdem wird es nie zu laut.
Nobody likes to be rejected and it never gets easier, until you can drink.
Niemand mag es, abgelehnt zu werden und es wird nie einfacher, bis man trinken kann.
Then, it never gets really dark, the sun only disappears for three hours behind the horizon.
Dann wird es nie richtig dunkel, die Sonne verschwindet lediglich für drei Stunden hinter dem Horizont.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.