Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it really does look
Vertaling van "it really does look" in Duits
es sieht wirklich aus
The snowy mountains in the background, the Christmas lights glowing, the huge Christmas tree in the centre; it really does look like a town alive with the joy of Christmas.
Die schneebedeckten Berge im Hintergrund, die leuchtenden Weihnachtslichter, der riesige Weihnachtsbaum in der Mitte; es sieht wirklich aus wie eine Stadt, die vor Weihnachtsfreude lebt.
It really does look like a giant armchair and you can't help but wonder: Just how did those seven huge carved boulders get up there?
Es sieht wirklich aus wie ein riesiger Sessel und Sie können nicht anders, als sich fragen: Wie sind die sieben riesigen Felsbrocken dort oben hingekommen?
The snow on the trees, it really does look just like icing.
Der Schnee auf den Bäumen sieht wirklich genauso aus wie Zuckerguss.
A structural filler, it really does look to be squeezed in between two adjoining buildings.
Als baulicher Lückenfüller ist es regelrecht eingeklemmt zwischen den zwei angrenzenden Gebäuden.
But it really does look weird.
Aber sie sieht wirklich recht eigenartig aus.
I hope that it really does look like a shark.
dann sieht es hoffentlich wie ein Hai aus.
Of course it is actually integrated physically but visually it really does look like two objects, one stuck on the other.
Natürlich sind beide ineinander verbaut, aber optisch sieht es aus wie zwei einzelne Teile.
I still like to click on your homepage because it really does look good and it's quite easy to see that you are speaking from experience!
Deine Homepage klick ich immer wieder gerne an, weil optisch super ansprechend ist und deutlich wird, dass Du aus Erfahrung sprichst!
The boy's right, it really does look like the head of a cobra.
Der Junge hat recht, er ähnelt tatsächlich einem Kobrakopf.
Actually, for these photos, I made the recipe with only carob powder (it really does look like chocolate), but both work, so just chose what you prefer.
Ich habe dieses mal nur Johannisbrotpulver genommen (es sieht wirklich wie Schokolade aus), aber beides funktioniert, also nehmen Sie einfach, was Sie bevorzugen.
Grooves are printed on the CD s surface so it really does look like a record.
Auf der CD-Oberfläche werden Rillen gedruckt, sodass diese wirklich wie eine Schallplatte aussieht.
For starters, the Slim is 33 percent smaller and 36 percent lighter than its predecessors, and it really does look significantly more compact when you put it up against the "fat" PS3.
Design Beim Äußeren der Konsole hat sich mit Abstand am meisten getan. Die Slim-Version ist 33 Prozent kleiner und 36 Prozent leichter als ihre Vorgängerin.
A natural phenomenon caused by a rising full moon reflecting off the tidal flats of Roebuck Bay, it really does look like a stairway to heaven.
Dieses natürliche Phänomen entsteht durch die Spiegelung des aufgehenden Vollmondes in den Wattflächen von Roebuck Bay und sieht wirklich wie eine Treppe, die in den Himmel führt, aus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 99 ms.
