Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it really does seem
Vertaling van "it really does seem" in Duits
es scheint wirklich
scheint es tatsächlich
erscheint sie wirklich
I'm glad that I tried it, because it really does seem to do the trick 🙂
Ich bin wirklich froh, dass ich es danach probierte, denn es scheint wirklich die Lösung zu sein 🙂
It really does seem like a paradox,
Es scheint wirklich wie ein Paradox,
But if you allow a financial market to spin wildly until it breaks down, it really does seem that you run the risk of years of economic malaise.
Doch wenn man einen Finanzmarkt unkontrolliert überdrehen lässt, bis er zusammenbricht, scheint es tatsächlich so zu sein, dass die Gefahr einer mehrjährigen Wirtschaftsflaute besteht.
By its form it really does seem to be socialism, for everything belongs to society in the shape of the State.
Der Form nach scheint es tatsächlich Sozialismus zu sein - alles gehört der Gesellschaft in Gestalt des Staates.
It really does seem like the Air More Uptempo can do no wrong at this point.
Es scheint wirklich, dass das Air More Uptempo an diesem Punkt nichts falsch machen kann.
And it really does seem at to trying to signal people...
Und es schaut wirklich nach einem Versuch aus, Leuten zu signalisieren...
If you look at the downside of globalization, it really does seem to be sometimes overwhelming.
Sieht man die Kehrseite der Globalisierung, erscheint sie wirklich manchmal überwältigend.
But it really does seem that way to me.
Und, wie geht's so?
it really does seem to be sometimes overwhelming.
erscheint sie wirklich manchmal überwältigend.
I use a schedule on my phone to automatically turn on the blue light filter after a certain time at night - it really does seem to make a difference.
Ich nutze dazu beispielsweise mein Smartphone, das nachts zu einer bestimmten Zeit automatisch den Blaulicht-Filter einschaltet - und das scheint wirklich zu helfen.
In the course of a typical week it really does seem that Josie gets out more and visits more new places or meets more people than I do.
Das Fazit? In einer typischen Woche sieht es tatsächlich meist so aus, dass Josie mehr rumkommt und neue Locations ausprobiert oder mehr Leute kennenlernt als ich.
That: "it really does seem impossible until it is done". You just have to believe in yourself! You make your own "footprints in the sands of time"!
Denn, es scheint alles nur unmöglich zu sein, bis man es getan hat". Glauben Sie fest an sich selbst, denn nur so hinterlassen Sie ihre eigenen, Spuren im Sand der Zeit"!
I know, but after talking to everyone, it really does seem like Daniel did it.
Aber nachdem wir mit allen sprachen, weist alles auf Daniel als Täter hin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 122 ms.
