Vertaling van "it shake" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Your awe-inspiring appearance envelops the world and makes it shake.
Deine ehrfurchtgebietende Erscheinung umhüllt die Welt und läßt sie zittern.
If your voice is shaking, let it shake.
Wenn Ihre Stimme zittert, lassen Sie sie zittern.
iOS: From the Home screen, tap and hold the "Sonic Boom" icon to see it shake.
iOS: Tippe und halte das Sonic-Boom-Icon, bis es wackelt.
For iOS: From the Home screen, tap and hold the "Super Monkey Ball Bounce" icon to see it shake.
Deinstalliere das Spiel: iOS: Tippe und halte das Puzzle And Glory-Icon, bis es wackelt.
Let it shake your teeth and thicken your blood.
Dass er deine Zähne erbeben lässt, und dein Blut verdickt.
Don't let it shake you to the core.
Lasst Euch nicht zu sehr davon erschüttern.
Listen and let it shake you down.
Hört zu und lasst Euch mitreißen.
How does it shake out when it comes to the vote?
Klartext: Wie sieht's mit der Abstimmung aus?
So it remains exciting... but by now we can handle that pretty well, and we have determined not to let it shake us.
Es bleibt also spannend... aber inzwischen können wir damit echt gut umgehen und lassen uns nicht mehr aus der Ruhe bringen.
I felt it shake the hell out of the bathroom.
Ich spürte gerade das Rütteln.
Don't let it shake you off!
Lasst euch nicht abschütteln!
Then he set him on the top of a mountain and himself standing in the form of an elephant, he made it shake to and fro like a wild date palm tree, but even then he could not stir one hair of his head from its place.
Darauf stellte er ihn wieder auf den Gipfel des Berges und bewegte den Berg immer wieder, wie ein Elefant eine wilde Dattelpalme schüttelt; aber auch so konnte er ihn von seinem Standort nicht um Haaresbreite entfernen.
Due to the last series of earthquakes we decide that Let it shake!
Aufgrund der Reihe an Erdbeben in letzter Zeit entschieden wir, dass Let it shake!