Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it shall include
Vertaling van "it shall include" in Duits
sie umfasst
Er enthält
gehören ihm
schließt dies
sie enthält
Es umfasst
Es enthält
Der Bericht enthält
Er umfasst
it shall include the assessment of material properties by crash tests on mock-ups or prototypes.
sie umfasst die Bewertung der Werkstoffeigenschaften durch Crash-Tests an Versuchsfahrzeugen oder Prototypen.
As such, it shall include actions which are best undertaken at a multi-country rather than at national level, for example, the promotion of networks, environmental cooperation and actions in the area of justice and home affairs.
Sie umfaßt daher Maßnahmen, die statt auf nationaler Ebene am besten auf Mehrländerebene durchgeführt werden, beispielsweise die Förderung von Netzen, Zusammenarbeit in Umweltfragen und Maßnahmen im Bereich Justiz und Inneres.
For this purpose, it shall include a complete list of all the powers granted to the Asset Manager.
Er enthält zu diesem Zweck eine abschließende Aufzählung der eingeräumten Befugnisse des Vermögensverwalters.
In addition, it shall include a representative of the European Pharmacology Society, a representative of the pharmaceuticals industry, a representative of the patients' associations and a representative of each category of health-care professionals (doctors and pharmacists).
Außerdem gehören ihm je ein Vertreter der Europäischen Gesellschaft für Pharmakologie, ein Vertreter der pharmazeutischen Industrie, ein Vertreter der Patientenorganisationen und ein Vertreter jeder Kategorie von Angehörigen der Gesundheitsberufe (Ärzte und Apotheker) an.
For molluscs it shall include the weight of the shell.
Bei Weichtieren ist das Gewicht der Schalen enthalten.
it shall include a section on medicinal products authorised for the treatment of children
sie enthält eine Sektion über Arzneimittel, die für Kinder zugelassen sind
Unless otherwise specified, it shall include both checked and unchecked baggage.
Falls nicht anders angegeben, ist damit sowohl aufgegebenes Gepäck als auch Handgepäck gemeint.
To this end, it shall include at least three representatives of railway undertakings.
Daher gehören ihm auch mindestens drei Vertreter der Eisenbahnunternehmen an.
Moreover it shall include at least the following information
Überdies muss er mindestens die folgenden Angaben enthalten
it shall include, in the following order
sie muss folgende Angaben in der nachstehenden Reihenfolge enthalten
For this purpose it shall include at least
Zu diesem Zweck ist mindestens Folgendes anzugeben
Since he has detected a compressed range, it shall include this information in the documents to indicate a physical exam.
Da er eine gestauchte Palette festgestellt hat, nimmt er diese Information in den Unterlagen auf, um auf eine Warenprüfung hinzuweisen.
In that case, it shall include a remedial action plan and a precise timetable for its implementation.
Wird die Zuverlässigkeitserklärung eingeschränkt, so ist ihr ein Plan mit Abhilfemaßnahmen und ein genauer Zeitplan für deren Umsetzung beizufügen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor it shall include in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 251. Exact: 251. Verstreken tijd: 95 ms.
