Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it should therefore
Vertaling van "it should therefore" in Duits
es sollte daher
Sie sollte daher
er sollte daher
Daher sollte es
sie sollte deshalb
Es ist daher
es sollte deshalb
Deshalb sollte es
Es sollte also
er sollte deshalb
Es muss also
Daher sollten
sie sollten daher
Es ist also
New and specialised forms of research infrastructure are expensive, and it should therefore be possible for as large a number of researchers as possible to make use of them.
Neue und spezialisierte Formen der Forschungsinfrastruktur sind kostspielig, und es sollte daher für möglichst viele Forscher möglich sein, sie zu nutzen.
This was the final step in our procedure and it should therefore come as no surprise that the Commission has reached a draft decision.
Dies war bisher unser letzter Schritt, und es sollte daher nicht überraschen, dass die Kommission einen Beschlussentwurf angenommen hat.
In the interest of transparency it should therefore be repealed and replaced in its entirety.
Sie sollte daher im Interesse der Transparenz aufgehoben und vollständig ersetzt werden.
For technical legal reasons it should therefore be deleted from the prescriptive text of the regulation.
Sie sollte daher aus legistischen Gründen aus dem normativen Verordnungstext gestrichen werden.
But that term seems by no means to be clear, and it should therefore not be used without closer inspection, for in any case it can be extremely misunderstood, and consequently its choice may not be particularly fortunate.
Dabei erscheint dieser Begriff keineswegs klar, und er sollte daher nicht unbesehen verwendet werden; denn er ist auf jeden Fall höchst mißverständlich und somit möglicherweise nicht besonders glücklich gewählt.
The Commission's view is that the institution benefits from such exchanges of expertise and experience and, in principle, it should therefore be encouraged.
Nach Ansicht der Kommission kommt ein derartiger Wissens- und Erfahrungsaustausch der Institution zugute, und er sollte daher im Prinzip unterstützt werden.
for reasons of clarity and rationality, it should therefore be consolidated.
sie sollte daher im Interesse der Klarheit und der Übersichtlichkeit konsolidiert werden.
If the baffle plate cracks, it may lead to the secondary air being distributed incorrectly in the combustion chamber and it should therefore be replaced.
Wenn die hintere Platte reißt, kann dies dazu führen, dass die Sekundärluft falsch in der Brennkammer verteilt wird. Sie sollte daher ausgetauscht werden.
Usually, it should therefore only be a maximum of two pages.
Üblicherweise sollte es deshalb nur ein bis maximal zwei Seiten lang sein.
According to their calculations, it should therefore be possible to optimally exploit the advantages of this asset class.
Gemäss ihren Berechnungen sollten damit die Vorteile dieser Anlageklasse optimal ausgeschöpft werden können.
The engineering behind it should therefore rather be titled as photographing than scanning.
Die Technik, die hier dahinter steckt, kann also eher als Abfotografieren, statt als Scannen bezeichnet werden.
In the interests of clarity and rationality, it should therefore be codified.
Aus Gründen der Klarheit und Wirtschaftlichkeit empfiehlt es sich daher, die genannte Richtlinie zu kodifizieren.
For longer operations, it should therefore have a break from time to time.
Für längere Aktionen sollte man daher kurze Pausen einlegen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor it should therefore in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 929. Exact: 929. Verstreken tijd: 170 ms.
