I can't have a tool for every IT task, or an operator for every tool.
Ich möchte keine Lösung für jede IT-Aufgabe oder einen Bediener für jedes Tool.
I can't have a tool for every IT task, or an operator for every tool.
Ich kann es mir nicht leisten, für jede einzelne IT-Aufgabe ein eigenes Tool einzusetzen, oder für jedes Tool einen eigenen Bediener.
Decisive for success is: The digital transformation may not be considered as a pure IT task.
Erfolgsentscheidend ist: Die digitale Transformation darf nicht als reine IT-Aufgabe gesehen werden.
Perhaps the best example of why StrongLink is so revolutionary comes from the horribly burdensome IT task of migrating data from old storage to new during a tech refresh.
Die äußerst beschwerliche IT-Aufgabe der Datenmigration von einem alten Speichersystem auf ein neues im Zuge einer technischen Umstellung ist vielleicht das beste Beispiel, das klar zeigt, wie revolutionär StrongLink eigentlich ist.
We at Belarc believe that there are better ways to address this important IT task.
Wir in Belarc glauben, dass es bessere Möglichkeiten gibt, diese wichtige IT-Aufgabe zu lösen.
If you can think of an IT task or process, Automate can do it!
Wenn du dir eine IT-Aufgabe oder einen IT-Prozess vorstellen kannst, dann ist das mit Automate machbar!
In such cases, it task would have been exclusively to build the homes.
In diesem Fall hätte sich die Rolle von Habidite ausschließlich auf die Errichtung der Wohnungen beschränkt.
ALCOSO has come along it task to make available products to the animal friends in the dog and horse area who simplify the care of her darling clearly.
ALCOSO hat es sich zur Aufgabe gemacht, den Tierfreunden im Hunde- und Pferdebereich Produkte zur Verfügung zu stellen, welche die Pflege ihrer Lieblinge deutlich verienfachen.
It task is also to monitor compliance with the policy and implementing corresponding counter-measures in the event of violations.
Ihre Aufgabe ist es auch, die Einhaltung der Richtlinie zu überwachen und bei Verstößen entsprechende Gegenmaßnahmen einzuleiten.
It task has been mainly concerned with permits and partnership discussions between the public and private sectors.
Deren Aufgabe bestand in erster Linie darin, die Gespräche in Genehmigungsangelegenheiten sowie über die Partnerschaften zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor zu begleiten.
In the first step of delegation, the execution of the IT task itself is automated, the triggering and application is delegated to the service desk or to the departments themselves.
Im ersten Schritt der Delegation wird die Ausführung der IT Aufgabe selbst automatisiert, die Auslösung und Anwendung an Service Desk oder in die Fachbereiche selbst delegiert.
notes that the Agency carried out an 'IT task assessment in the EU-OSHA', issued the corresponding report and carried out a report out a review on the status of recommendations of previous audits
stellt fest, dass die Agentur eine „Prüfung der IT-Aufgaben in der EU-OSHA" durchgeführt und einen entsprechenden Bericht veröffentlicht sowie eine Überprüfung der Umsetzung von Empfehlungen aus früheren Prüfungen vorgenommen hat
Packed with tools, features, and plenty of processing power - the MD-100 is equipped to handle any mHealth (mobile healthcare) or Healthcare IT task.
Vollgepackt mit Tools, Funktionen und viel Rechenleistung - der MD-100 ist für alle mHealth (mobile healthcare) oder Healthcare IT-Aufgaben gerüstet.