Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it thought
Vertaling van "it thought" in Duits
sie dachte
Es dachte
dachte sie
dachte es
Sie glaubte
Vielmehr dachte
Israel dachte
es gedacht
er dachte
dachte er
man dachte
I'd like to know what it thought about there happening.
Ich würde gerne wissen, was sie dachte.
In other words, the fly should learn from mistakes that it thought it had made but, in reality, it had not made.
Mit anderen Worten, die Fliege sollte von Fehlern lernen, von denen sie dachte, sie hätte sie gemacht, aber sie tatsächlich nicht gemacht hat.
Thus it thought to escape from the body and the earth.
So dachte sie ihm und der Erde zu entschluepfen.
At that time, it thought that it was the center of universe, tied to many claims without foundation and with a certainty to be special.
Damals dachte sie, sie sei das Zentrum des Universums, verbunden mit vielen Behauptungen ohne Fundament und mit einer Sicherheit besonders zu sein.
The pressure of events and of the opposition could reform the party and the country, it thought.
Sie dachte, der Druck der Ereignisse und die Opposition könnte die Partei und das Land reformieren.
LAST WEEK I already commented on our government's habit of abstaining from fulfilling signed obligations, whenever it thought that the national interest demanded it.
LETZTE WOCHE kommentierte ich die Gewohnheit unserer Regierung, sich unterzeichneter Verpflichtungen zu enthalten, wann immer sie dachte, dass es das nationale Interesse verlange.
Instead of trying to change that notion, it thought it could take power by adopting as much of a Left-wing and liberal profile as possible.
Statt zu versuchen, diese Einstellung zu ändern, dachte sie, sie könnte die Macht übernehmen, indem sie sich so viel wie möglich ein linkes und liberales Profil gab.
The Commission was particularly proud of the latter instrument, since it thought it was getting a tool that might move the Brussels bureaucracy a tiny step towards greater financial autonomy.
Auf letzteres Instrument war die Europäische Kommission besonders stolz, dachte sie doch hier ein Instrument erhalten zu haben, dass einen kleinen Schritt in Richtung größerer finanzieller Autonomie der Brüsseler Behörde bedeuten könnte.
The staff chose me because it thought I was someone else.
Der Stab wählte mich, weil er dachte, ich sei jemand anderes.
It hurt, but I didn't give it thought.
Es tat mir weh, aber ich habe nicht darauf geachtet.
The roguish cat often stole food when it thought no one was watching.
Die verschmitzte Katze stahl oft Futter, wenn sie dachte, dass niemand zusah.
Maybe it thought we're the ones who dropped it here.
Vielleicht dachte es, wir hätten es hierher gebracht.
So the kernel needs longer than it thought it would.
Der Kernel braucht also länger als er dachte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor it thought in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 209. Exact: 209. Verstreken tijd: 260 ms.
