Vertaling van "it will open automatically" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
es öffnet sich automatisch
öffnet sie sich automatisch
To get out of the car park, place your vehicle in front of the barrier, it will open automatically.
Um aus dem Parkhaus zu kommen, stellen Sie Ihr Fahrzeug vor die Schranke, es öffnet sich automatisch.
Press the top cover, it will open automatically, after you deposit the money in, and press down the cover, the bear will sound.
Drücken Sie die obere Abdeckung, es öffnet sich automatisch, nachdem Sie Geld einzahlen, und Sie den Deckel drücken, ertönt der Bär.
Doors without handles are equipped with our tip-on mechanism: a light tap on the door and it will open automatically.
Die grifflosen Türen sind mit dem Tip-on-System ausgestattet; wenn Sie leicht gegen die Tür drücken, öffnet sie sich automatisch.
Once the template finishes downloading, it will open automatically in Microsoft Word.
Wenn die Vorlage fertig heruntergeladen ist, öffnet sie sich automatisch in Microsoft Word.
Drive your vehicle up to the barrier and it will open automatically.
Fahren Sie vor die Schranke und diese wird sich automatisch öffnen.
Stop the car on the white line in front the gate and it will open automatically.
Halten Sie mit Ihrem Fahrzeug an der weißen Linie kurz an, das Tor öffnet sich automatisch.
Simply knock twice on the door and it will open automatically - it's that easy.
Einfach zweimal auf die Front klopfen - schon öffnet sich der Geschirrspüler automatisch und super bequem.
As soon as the hood is pushed past the hold point, it will open automatically to its end position.
Sobald dieser überdrückt wird, öffnet sie sich selbsttätig bis zur Endstellung.
Or, you can directly drag and drop the PDF file into the program, then it will open automatically.
Oder Sie können es direkt durch Drag-and-drop in das Programm ziehen. Es wird sich von alleine öffnen.
Surprise: If you send a print job to these Canons, and the front cover is closed, it will open automatically, to avoid crumpling of the sheets.
Nett: Schickt man bei geschlossener Frontklappe einen Druckjob zu den Canon-Geräten, öffnet sich diese automatisch, damit das Papier im Drucker nicht verknittert.
Save an Excel 2000 workbook in the XLStart folder and it will open automatically every time you start Excel.
Speichern Sie eine Excel 2000-Arbeitsmappe im Ordner XLStart , damit sie bei jedem Start von Excel automatisch geöffnet wird.
If you have KIES configured, it will open automatically and the Windows AutoPlay dialog opens up.
Wenn Sie Kies entspr. konfiguriert haben, wird auch Kies automatisch geöffnet und der Dialog "Automatische Wiedergabe" von Windows wird eingeblendet.
Save an Excel 2000 workbook in the XLStart folder and it will open automatically every time you start Excel. You can also use the Alternate Startup File Location to define a secondary folder or location for startup files.
Speichern Sie eine Excel 2000-Arbeitsmappe im Ordner XLStart , damit sie bei jedem Start von Excel automatisch geöffnet wird. Sie können die Option Zusätzlicher Startordner verwenden, um einen zusätzlichen Ordner oder Speicherort für automatisch zu öffnende Dateien anzugeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.