We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit könnten
man dadurch
es ermöglichen würde
sie ermöglicht es
In our opinion, Lenovo could easily make the fan a little louder under load, as it would allow lower temperatures and better performance under load.
Unseres Erachtens könnte Lenovo den Lüfter unter Last ruhig noch ein wenig lauter werden lassen, da man dadurch geringere Temperaturen sowie eine bessere Leistung unter Last erreichen könnte.
In my opinion, this project makes perfect sense, as it would allow tried and tested practices to be exchanged in areas where similar problems have arisen.
Es handelt sich meines Erachtens um ein durchaus sinnvolles Projekt, da es ermöglichen würde, bewährte Praktiken dort auszutauschen, wo ähnlich gelagerte Problemstellungen gegeben sind.
Because you thought it would allow her to find us.
Denn Sie dachten, dass sie uns dann finden könnte.
What he didn't expect was that it would allow criminals to follow.
Nur dachte er nicht, dass die Verbrecher nachkommen würden.
But it would allow you to replace what you lost.
Aber es würde Ihnen erlauben, zu ersetzen, was Sie verloren haben.
At least it would allow me to enter the village undisturbed.
Zumindest konnte ich so ungestört ins Dorf gelangen.
Because it would allow me more time to experiment.
Es ergibt sich auch mehr Zeit zum Experimentieren.
Most importantly, it would allow us to finish what we've started here.
Und vor allen Dingen könnten wir beenden, was wir hier begonnen haben.
Firstly, it would allow older people to work and still use their skills.
Erstens könnten ältere Bürger noch arbeiten und ihre Qualifikationen nutzen.
Secondly, it would allow to provide meat and skins.
Zweitens könnten Fleisch und Häute gewonnen werden.
With structured therapy, it would allow reflection and analysis rarely seen.
Mit einer strukturierten Therapie würde es eine Reflexion und Analyse ermöglichen, wie man sie nur selten gesehen hat.
On the contrary: it would allow everyone concerned to rethink their interests.
Im Gegenteil: Es würde allen Beteiligten erlauben, ihre Interessen zu überdenken.
And it would allow the interests of the working class to be better represented than they are today.
Gleichzeitig wäre eine bessere Verteidigung der Interessen der Arbeiterklasse als bislang möglich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.