Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
it-based workflow
Vertaling van "it-based workflow" in Duits
IT-basierten Workflow
IT-basierte Workflow-Management
Customers also benefit from shorter delivery terms as a result of the IT-based workflow management system.
Das IT-basierte Workflow-Management lässt die Kunden von kürzeren Lieferzeiten profitieren.
Video and audio material is digitalised and can be integrated into an IT-based workflow.
Das Video- und Audiomaterial wird digitalisiert und kann somit auch in einen IT-basierten Workflow integriert werden.
End-to-end IT-based workflow for news and live production
File-basierte End-to-End-Workflows für die News- und Live-Produktion
Therefore what is required of a modern recording medium in order to be able to implement the IT-based workflow whilst maintaining the recognised advantages of tape?
Welche Anforderungen muss man demnach an ein modernes Speichermedium stellen, um den IT-basierten Workflow umsetzen zu können, bei gleichzeitiger Beibehaltung der vom Band bekannten Vorteile?
As image 1 suggests, a modern IT-based workflow with tape-based recording media is difficult to implement since the recording of signal onto tape also always involves a linear recording, i.e. the signals are recorded chronologically alongside each other (time-discrete).
Wie Bild 1 bereits vermuten lässt, ist ein moderner, IT-basierter Workflow mit bandbasierten Speichermedien nur sehr schwer realisierbar, denn eine Signalspeicherung auf Band impliziert auch immer eine lineare Aufzeichnung; d.h. die Signale werden zeitlich nacheinander (zeitdiskret) aufgezeichnet.
Full possible use of an IT-based workflow.
Voller Nutzen eines IT-basierten Workflows möglich
Workflows For our customers we develop IT-based workflow management to optimize business processes.
Workflows Für unsere Kunden entwickeln wir IT-unterstützte Arbeitsablaufverwaltungen, um die Geschäftsprozesse zu optimieren.
When customers want to make the transition to HD or IT-based workflow, they come to Sony, because they know we have an integrated, future-proofed and flexible path to that goal.
Wenn Kunden auf HD- oder IT-basierte Workflows umsteigen möchten, kommen sie zu Sony, weil sie wissen, dass wir ihnen einen integrierten, zukunftssicheren und flexiblen Weg zu ihrem Ziel bieten.
The financial statements of the consolidated companies are recorded with the aid of a uniform IT-based workflow used throughout the Group.
Die Abschlüsse der einbezogenen Gesellschaften werden mithilfe eines einheitlichen und IT-gestützten Workflows konzernweit erfasst.
An IT-based workflow management system like Workspace Pro connects single automatized process steps - mostly through interfaces - and enables an efficient and reliable collaboration between human being and machine.
Das IT-gestützte Workflow Management System Workspace Pro verknüpft einzelne, automatisierte Arbeitsschritte - meist über Schnittstellen - miteinander und ermöglicht eine effiziente und zuverlässige Zusammenarbeit von Mensch und Maschine.
In implementing this platform, we wanted to bundle the decentralized back office units in a small number of operations centers, and focus on process optimization and an IT-based workflow solution from the outset.
Wir wollten damit die dezentralen Backoffice-Einheiten in wenigen Operations Centern bündeln und haben von Anfang an auf eine Prozessoptimierung sowie eine IT-basierte Workflowlösung gesetzt.
Image 1 compares the traditional broadcast workflow that is still the day-to-day reality for many radio broadcasters, with a modern IT-based workflow that is distinguished by its high level of production efficiency, quick on-air times and low personnel costs.
Bild 1 zeigt einen Vergleich des traditionellen Broadscast-Workflows, so wie er heute bei noch vielen Rundfunkanstalten tägliche Realität ist, zu einem modernen, IT-basierten Workflow, der gekennzeichnet ist durch hohe Produktionseffizienz, schnellen On-Air-Zeiten und geringeren Personalkosten.
Image 1: Comparison of the traditional workflow with a modern IT-based workflow
Bild 1: Vergleich traditioneller zum modernen, IT-basierten Workflow
Synoniemen voor it-based workflow in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 72 ms.
