Vertaling van "items (files" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Most commands are affecting the items (files and folders) selected in the active panel.
Die meisten Befehle wirken sich auf die im aktiven Dateifenster markierten Elemente (Dateien und Ordner) aus.
The target folder, where all selected items (files and folders) are copied to, is always the folder in the inactive panel.
Zielordner Der Zielordner, in den alle markierten Elemente (Dateien und Ordner) verschoben werden, ist immer der nicht aktive Ordner.
Used to specify patterns to exclude items (files, directories or components, e.g., a VSS writer) that you want to exclude from backup.
Ausschlussliste (Exclude) Wird verwendet, um Elemente (Dateien, Verzeichnisse oder Komponenten, z. B. einen VSS-Writer) von der Sicherung auszuschließen.
If this option is checked, on activating the button "Compare" also hidden items (files and/or folders) are taken into account.
Wenn diese Option angehakt ist, werden beim Aktivieren des Befehls "Vergleichen" auch versteckte Elemente (Dateien und Ordner) berücksichtigt.
In the section "Pattern" new names and extensions for the items (files and folders) to be renamed can be formed.
Unter "Muster" können die Namen für die umzubenennenden Elemente (Dateien und Ordner) und die Dateierweiterungen gebildet werden.
The delete operation "Send to Recycle Bin" does not delete items (files and folders), it moves them to the recycling bin, from where they can be copied or moved back at any time.
Die Löschoption "In den Papierkorb verschieben" löscht keine Elemente (Dateien und Ordner), sie verschiebt sie nur in den Papierkorb - aus dem sie jederzeit wieder zurückkopiert oder -verschoben werden können.
Delete permanently The delete operation "Delete permanently" deletes items (files and folders).
Die Löschoption "Dauerhaft löschen" löscht Elemente (Dateien und Ordner).
Legend Clicking the up arrow (^) at the right side of the Legend line shows the icons the program uses for indicating the states of items (files and folders) backed up on the Online Storage.
Legende Indem Sie rechts neben der Zeile Legende auf den Pfeil nach oben (^) klicken, werden die Symbole angezeigt, die das Programm zur Statusanzeige der auf dem Online Storage gespeicherten Elemente (Dateien und Ordner) verwendet.
Affected Items (files, links etc. under consideration)
You can open existing items (files, folders, and apps) on client computers.
Remote Desktop kann vorhandene Objekte (Dateien, Ordner und Apps) auf Clientcomputern öffnen.
Protects your precious online items (files, music, photos) by automatically backing up
Schützt Ihre wichtigen Online-Dateien (Text, Musik, Fotos), indem automatisch Sicherungskopien erstellt werden.
You can use finding aids and the archive database for your thematic search of archived items (files, certificates, photographs and other documents).
Für die Suche nach Archivalien (Akten, Urkunden, Fotografien und anderen Dokumenten) zu Ihrer Thematik stehen Ihnen Findbücher und die Archivdatenbank zur Verfügung.
If this setting is checked, the comparison of the timestamps (date and time) of the last change marks only the newer items (files and folders).
Wenn diese Einstellung angehakt ist, werden beim Vergleichen der Zeit der letzten Änderung nur die neueren Dateien markiert.