Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
items on the program
Vertaling van "items on the program" in Duits
Programmpunkte
Further items on the program were the following
Weitere Programmpunkte der Tour waren unter anderem
There are also special items on the program concerning living with handicaps, including discussion forums, workshops, and musical projects.
Auch zum Leben mit Behinderung gibt es spezielle Programmpunkte wie Podiumsgespräche, Workshops und Musikprojekte.
Yes, you are warmly invited to participate in the entire conference, including workshops, key notes and technical lectures as well as complementary items on the program (among others a factory tour, exhibition, gala buffet).
Ja, Sie sind herzlich eingeladen an der gesamten Konferenz, einschließlich der Workshops, Keynotes und Fachvorträge sowie der begleitenden Programmpunkte (u. a. Werkstour, Ausstellung, Gala-Büfett) teilzunehmen.
The MVP award was of course one of the highlights of the weekend and we are delighted by how positively this and other items on the program were received by the community.
Der MVP Award war dabei natürlich einer der Höhepunkte des Wochenendes und wir freuen uns sehr darüber, wie positiv diese und weitere Programmpunkte von der Community angenommen wurden.
One of the most interesting items on the program is the latest news about Q-SYMBIO, a large multi-national trial that is currently investigating the potential of Q10 in the treatment of heart failure.
Zu einem der interessantesten Programmpunkte gehören die aktuellsten Neuigkeiten über Q-SYMBIO - eine multinationale Studie, in der gegenwärtig das Potenzial von Q10 bei der Behandlung von Herzinsuffizienz untersucht wird.
We had a wonderful tine with lovely and interesting people. Today I'm writing about the first impressions of the hotel, before I will share some single items on the program like the #BluRoutes with you in some further posts.
Heute teile ich zunächst einmal meine Eindrücke vom Hotel mit euch, bevor ich in weiteren Posts noch genauer auf die einzelnen Programmpunkte wie die #BluRoutes - so heißen die Joggingstrecken rund um jedes Radisson Blu Hotel weltweit - oder das gemeinsame Koch-Event am Samstagabend eingehen werde.
The traditional items on the program include contests for the one who can eat the most and for the best goulash from Valašské Meziříčí.
Zu den traditionellen Programmpunkten gehört auch das Turnier um den größten Esser und das beste Gulasch aus Valašské Meziříčí.
On May 10, 2014 TU Berlin will open up the doors with 240 different items on the program of the Long night of sciences 2014.
Am 10. Mai 2014 ist es soweit: Die TU Berlin öffnet mit rund 240 Programmpunkten von 17.00 bis 0.00 Uhr um zur Lange Nacht der Wissenschaften 2014 einzuladen.
As mentioned in my first post about the blogger weekend in Hamburg with Vanessa and Radisson Blu, I wanted to tell you something more about the single items on the program.
Wie bereits in meinem ersten Post zum Bloggerwochenende mit Vanessa und Radisson Blu in Hamburg angekündigt, möchte ich auf ein paar Programmpunkte noch intensiver eingehen.
If this change does not solve the problem, try carefully changing the connection on the Network tab, or editing items on the Program Control and? Network Control lists.
Wenn das Problem weiterhin besteht, ändern Sie die Verbindung auf der Registerkarte? Netzwerk , oder bearbeiten Sie Einträge in den Listen Programmsteuerung und? Netzwerksteuerung. Gehen Sie dabei jedoch behutsam vor, und
Not all the items on the program or all the lectures are interesting.
Nicht alle Programmpunkte und Vorträge sind wirklich interessant.
Admission to individual items on the program during the anniversary day is possible only with a ticket (with the exception of events being held on the Europaplatz and in the Art Museum).
Der Eintritt zu den einzelnen Programmpunkten des Jubiläumstags ist nur mit Eintrittskarte möglich (ausgenommen Veranstaltungen auf dem Europaplatz und im Kunstmuseum).
Further items on the program will be the adagio from Beethoven's "The Creatures of Prometheus" and the No 4 Concerto by Joseph Haydn.
Des Weiteren werden das Adagio aus «Die Geschöpfe des Prometheus» von Ludwig v. Beethoven und das Concerto Nr. 4 von Joseph Haydn erklingen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 60 ms.
