We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This coordination often requires long iteration loops in simulation and experiment.
Diese Abstimmung bedarf oft langer Iterationsschleifen in Simulation und Experiment.
Besides the reduced iteration loops, the scanner excels in material testing.
Neben den verkürzten Iterationsschleifen punktet der Scanner aber auch beim Materialvergleich.
The seamless transition from basic to detail engineering reduces iteration loops and simplifies documentation and revision management.
Der nahtlose Übergang von Basic zum Detail Engineering reduziert Iterationsschleifen und vereinfacht Dokumentation und Revisionsmanagement.
Even for short-term projects, long lead times and countless iteration loops require a huge project planning effort.
Lange Vorlaufzeiten und unzählige Iterationsschleifen fordern viel Aufwand in der Projektplanung, auch bei kurzzeitigen Projektvorhaben.
This means that all aspects of a change in the specifications can be considered right away, thus avoiding protracted iteration loops.
So können auf Anhieb alle Aspekte einer Spezifikationsänderung beleuchtet und langwierige Iterationsschleifen vermieden werden.
They help you to significantly accelerate the engineering, i.e. the project planning and development of your control application or to avoid iteration loops.
Sie helfen Ihnen, das Engineering, sprich die Projektierung und Entwicklung Ihrer Steuerungsapplikation deutlich zu beschleunigen bzw. Iterationsschleifen zu vermeiden.
While change processes in a waterfall approach are time-consuming and costly, agile solutions undergo a continuous optimization process thanks to iteration loops and a sprint structure.
Während Änderungsvorgänge bei einem Wasserfall-Vorgehen zeitintensiv und kostspielig sind, befinden sich agile Lösungen dank Iterationsschleifen und Sprintstruktur in einem kontinuierlichen Optimierungsprozess.
Precise parameterization and only few iteration loops mean short prototype development times, less rework on dies and tools and a fast ramp-up into series production.
Sichere Parametrierung und nur wenige Iterationsschleifen bedeuten kurze Prototypenentwicklungszeiten, weniger Nacharbeit an Formen und Werkzeugen und einen schnellen Anlauf der Serienproduktion.
We need only a few iteration loops in order to design components such that they achieve the mechanical strengths that will be demanded of them in operation later.
Wir benötigen nur wenige Iterationsschleifen, um Bauteile so zu gestalten, dass sie die mechanischen Festigkeiten bekommen, die ihnen im späteren Einsatz abverlangt werden.
There were plenty of discussions and countless iteration loops on their joint path to success, as well as many conquered obstacles and valuable support from the startup network.
Auf dem gemeinsamen Weg zum Erfolg gab es etliche Gespräche und unzählige Iterationsschleifen, viele genommene Hürden, und wertvolle Unterstützung aus dem Startup-Netzwerk.
By using a clever combination of simulation and innovative fluid injection technology, time-consuming iteration loops with the actual tool and expensive machining times for retracting the process window could be saved at the handle of the mixing bowl.
Mittels cleverer Kombination von Simulation und innovativer Fluidinjektionstechnik konnten am Griff des Mixtopfes langwierige Iterationsschleifen am realen Werkzeug sowie teure Maschinenzeiten zum Einfahren des Prozessfensters eingespart werden.
Time and cost savings through minimization of iteration loops
Zeit- und Kosteneinsparung durch Verringerung der Iterationsschleifen
By simulating the customer process in the pilot plant, the company is able to implement the right solution for the customer with only a few iteration loops.
Durch das Nachstellen des Kundenprozesses im Technikum ist das Unternehmen in der Lage, die richtige Lösung mit nur wenigen Iterationsschleifen beim Kunden zu implementieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.