Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its basic character
Vertaling van "its basic character" in Duits
Grundcharakter
But its tone-color was, in its basic character, similarly uniform.
Doch die Klangfarbe war in ihrer Grundform ähnlich einheitlich.
Furthermore they are interchangeable, which allows the birdfish to alter its basic character.
Darüber hinaus sind sie jedoch austauschbar und geben dadurch der birdfish verschiedene Grundcharakter.
The time-tested 911 series always kept its basic character and can already today be called a true classic.
Die altbewährte 911er Reihe hat stets ihren Grundcharkter behalten und darf sich schon heute als wahrer Klassiker bezeichnen.
While portrait painting in the 19th century served to represent a person or to document a social reality, in the 20th century and the present the genre changed its basic character in the direction of a search for identity, which has been increasingly characteristic of modern man.
Während die Porträtmalerei im 19. Jahrhundert der Repräsentation einer Person oder Dokumentation einer gesellschaftlichen Realität diente, hat das Genre im 20. Jahrhundert und der Gegenwart seinen primären Charakter in Richtung einer Identitätssuche gewandelt, wie sie den modernen Menschen zunehmend prägte.
In its basic character the approaching war will therefore be an imperialist war.
Deshalb wird der nächste Krieg wesentlich ein imperialistischer Krieg sein.
Nevertheless becomes itself of the project, with the words Benjamins, say let: "Damit is the distinction of author and public in the concept, its basic character to verlieren."
Dennoch wird sich von dem Projekt, mit den Worten Benjamins, sagen lassen: "Damit ist die Unterscheidung von Autor und Publikum im Begriff, ihren grundsätzlichen Charakter zu verlieren."
All in all, the Fifth Republic retains its basic character as a parliamentary system under a still stronger presidential leadership.
Insgesamt bleibt die V. Republik in ihrem Grundcharakter als ein parlamentarisches Regierungssystem unter noch stärkerer präsidentieller Führung erhalten.
Its basic character is very clean with a very good bass response.
Vom Grundcharakter her ist diese Röhre sehr clean mit einer sehr guten Bassansprache.
Its basic character is deliberately different from classic TR-X0X instruments.
Der Grundsound setzt sich bewusst von klassischen TR-X0X-Instrumenten ab.
Depending on the spring tank used, its basic character is either brilliant and lulling or rather dark and metallic.
Je nach verwendetem Federtank lassen sich brillant-einlullende bis düster-blecherne Klangwelten erschaffen.
The historical and current significance of the area is thus subject to continuous reinterpretation and discussion, without affecting its basic character as an open urban space.
Dabei wird die historische und gegenwärtige Bedeutung des Geländes durch die temporären Eingriffe kontinuierlich neu interpretiert und zur Diskussion gestellt, ohne den Grundcharakter der freien urbanen Fläche anzutasten.
In its basic character, the language of forms is convincing thanks to its discreet appearance, thus perfectly blending into the living environment.
Im Grundcharakter besticht die Formsprache durch eine zurückhaltende Erscheinung und fügt sich so perfekt in das Wohnumfeld ein.
Synoniemen voor its basic character in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 255 ms.
