We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seine Grundform
die Grundform
seiner Grundform
A connector in accordance with clamp 1, characterized in that the clamping region (27) or its basic shape is of a funnel-like design.
Verbinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Klemmbereich (27) oder dessen Grundform von trichterartiger Gestalt ist.
It has the same main characteristics, such as its basic shape.
Es hat die gleichen Hauptmerkmale, zum Beispiel die gleiche Grundform.
To give a tree its basic shape often involves pruning large branches.
Um dem Bonsai Baum seine grundlegende Form zu verleihen, müssen am Anfang meist große Äste entfernt werden.
Thus, the bracket model maintains its basic shape, as shown in the following figure.
Daher behält die Halterung die Grundform bei, wie in der folgenden Abbildung gezeigt.
Formally restrained and timeless elegant, the series presents its basic shape with softly drawn stems and soft radii.
Formal zurückhaltend und zeitlos-elegant präsentiert sich die Grundform mit sanft gezogenen Stielen und weichen Radien.
From its basic shape, our bunny is very similar to a sphere and therefore needs only one zipper.
Unser Kaninchen ist von der Grundform her aber ähnlich zu einer Kugel und kommt daher mit einem einzigen Reissverschluss aus.
Your woodcarving piece might change as you continue, but at the start it's important to stick to perfecting its basic shape.
Ihr Schnitzwerk kann sich im Laufe der Zeit verändern, aber am Anfang ist es wichtig, sich an die Perfektionierung der Grundform zu halten.
Thanks to 4-way stretch material, it allows great freedom of movement without losing its basic shape.
Dank 4-Wege-Stretchmaterial ermöglicht es große Bewegungsfreiheit, ohne seine Grundform zu verlieren.
Only bass drum and a pervasive bass loop which squirms itself out of its basic shape in batches.
Nur Bassdrum und ein durchdringender Bass-Loop, der sich in Schüben aus seiner Grundform herauswindet.
The two gables give the house its basic shape.
Die beiden Giebel bilden die Grundform.
These operational and practical issues, of which others may be highlighted in the forthcoming debate, would have to be solved once a decision was made on the principal idea and its basic shape.
Diese operativen und praktischen Fragen - andere mögen in der bevorstehenden Debatte noch angesprochen werden - müssten gelöst werden, sobald eine Entscheidung über die Grundidee und die Grundzüge ihrer Ausgestaltung getroffen ist.
The pedestal is a smaller pendant to the static pulpit in this church, its basic shape being an octagon and, on the outside all around, being subdivided in to individual panels and made from the same wood like the prototype in this church.
Der Sockel ist ein kleineres Pendant zur statischen Kanzel der Johanneskirche mit einem Oktogon als Grundform, außen rundherum entsprechend mit der Unterteilung in einzelne Tafeln gestaltet sowie aus dem gleichen Holzmaterial wie das Vorbild.
This tubular flue (3), which is essentially cylindrical in its basic shape, is at the same time according to the invention of basically non-circular design with regard to its outer circumference.
Dieser in seiner Grundform im wesentlichen zylindrische Rohrzug (3) ist dabei nach der Erfindung bezüglich seines Außenumfanges im Prinzip unrund ausgebildet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.