Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its basic state
Vertaling van "its basic state" in Duits
seinen Grundzustand
Non cross-linked hyaluronic acid in its basic state.
Nicht vernetzte Hyaluronsäure im Grundzustand.
The electrical contacting element (34) at least partially comprises at least one material web (34) obtained by hardening a material which is viscous in its basic state.
Die elektrische Kontaktierung (34) umfasst wenigstens teilweise eine oder mehrere Materialbahnen (34), welche durch Aushärten eines im Grundzustand viskosen Materials erhalten sind.
American scientists have cooled off a relative great resonator into its basic state.
Amerikanische Forscher haben einen relativ großen Resonator in seinen Grundzustand abgekühlt.
With this strategy, the photosensitizer shifts from its basic state into the oxidized state inside the body.
Bei dieser Strategie geht der Photosensibilisator im Körperinneren aus seinem Grundzustand in den oxidierten Zustand über.
As soon as the antibody has bound to its target, the fluorophore is excited by a light source, this creates a temporary emission of light when it returns to its basic state.
Sobald der Antikörper sich an sein Ziel gebunden hat, wird das Fluorophor mittels einer Lichtquelle angeregt. Die Rückkehr des Fluorophor in den Grundzustand erzeugt eine vorübergehende Lichtemission.
Explosion protection apparatus according to claim 1, characterized in that the magnet is a permanent magnet (6) which holds the initiation device (1') in its basic state as long as no power is supplied.
Explosionsschutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Magnet ein Permanentmagnet (6) ist, der die Auslöseeinrichtung (1') solange in ihrem Grundzustand hält, als kein Strom zugeführt wird.
This is useful when you want to know how a photo might look after processing, rather than just its basic state from RAW.
Dies ist nützlich, wenn Sie sehen möchten, wie das Foto nach der Bearbeitung aussehen könnte und nicht nur den Rohzustand der RAW-Datei.
This highly charged system reverts to its basic state by emitting the EMP.
Dieses hochgradig angeregte System geht unter Aussendung des EMP wieder in seinen Grundzustand über.
This section defines the normal button in its basic state (There is no mouse over it, it's not disabled, and it's not selected).
Dieser Style definiert die Darstellung des Stardard Buttons in seinem Ausgangszustand (ohne Mouse-Over-Effekt, der Button ist nicht deaktiviert und nicht ausgewählt).
The exited state of the Ni-60 emits first of all a quantum with 1175 keV, the following intermediate status only has a life span of 0.7 ps, then the emission of the 1332 keV quantum follows and the nucleus reaches its basic state.
Der angeregte Zustand des Ni-60 emittiert zuerst ein Quant mit 1175 keV, der folgende Zwischenzustand hat nur eine Lebensdauer von 0,7 ps, dann folgt die Emission des 1332 keV Quants und der Kern ist im Grundzustand.
Relaxing: The transition of plasma into its basic state.
relaxierend: Übergang eines Plasma in seinen Grundzustand.
Ionization energy means any energy needed to separate the least stable electron from an atom in its basic state.
Mit Ionisierungsenergie ist jene Energie gemeint, die es braucht, um das am wenigsten fest gebundene Elektron von einem Atom im Grundzustand abzutrennen.
A method according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the sensors are designed in such a way that they emit a predefined basic signal (life-sign signal) for detecting a sensor fault when the brake pedal is in its basic state.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Sensoren so ausgebildet sind, daß sie im Grundzustand des Bremspedals ein vorgegebenes Grundsignal (Lifesign-Signal) zur Erkennung eines Sensorfehlers abgeben.
Synoniemen voor its basic state in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 91 ms.
