Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its computer systems
Vertaling van "its computer systems" in Duits
seinen Computersystemen
die Computersysteme
die Informationssysteme
seiner Informatiksysteme
seiner Computersysteme
seinen Informatiksystemen
The Seller shall retain in its computer systems under reasonable test conditions, the transaction involving the order and the security invoice.
Der Verkäufer verwahrt in seinen Computersystemen unter angemessenen Testbedingungen das Geschäft mit der Bestellung und die Sicherheitsrechnung.
Finally, given that no protection can be considered foolproof, DHS... needs to address deficiencies noted in our previous work on its computer systems to mitigate the impact of any malicious code that may be read from ePassport computer chips and infect those systems.
Schließlich, da kein Schutz als narrensicher angesehen werden kann, muss DHS... die in früheren Arbeiten an seinen Computersystemen festgestellten Mängel beheben, um die Auswirkungen von bösartigem Code, der von ePass-Computerchips gelesen werden kann, zu mindern und diese Systeme zu infizieren.
The New York Times was victim to this kind of attack, which persistently attacked the organization over a four-month period, infiltrating its computer systems and stealing the passwords of its reporters and other employees.
Auch die renommierte US-Zeitschrift New York Times wurde Opfer eines solchen Angriffs, der sich im Laufe von vier Monaten immer wiederholte, die Computersysteme infiltrierte und dabei die Kennwörter von Journalisten und anderen Mitarbeitern ausspähte.
VANGUARD INTERNET SA commits itself to protect personal data and to make sure its computer systems and other softwares on which it can have control over, are up-to-date in terms of safety.
VANGUARD INTERNET SA verpflichtet sich dazu, alle persönlichen Daten zu schützen und dafür zu sorgen, dass die Computersysteme, Programme oder andere in ihrem Einflussbereich stehende Softwares dem aktuellen Stand der Sicherheitstechnik entsprechen.
In case of burglary in its computer systems, Imagicasa will immediately take all possible measures to limit the damage to a minimum.
Bei einem Einbruch in die Informationssysteme wird JMC Company N.V. unverzüglich alle Maßnahmen ergreifen, um den Schaden auf ein Minimum zu begrenzen.
Despite this, Hotel Las Madrigueras may disclose to the competent public authorities the personal data and any other information that is in its power through its computer systems and which is required from it in line with the legal and regulatory stipulations applicable.
Playas de Troya S.A. kann dennoch die personenbezogenen Daten und sonstige Information, die über die Informationssysteme des Unternehmens in ihren Besitz gelangen, an die zuständigen öffentlichen Behörden weitergeben, wenn dies entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen und anwendbaren Vorschriften verlangt wird.
Google Analytics uses Cookies and provides detailed digital data, processed by Google in its computer systems, in order to ensure the provision of the above services.
Google Analytics verwendet Cookies und stellt detaillierte digitale Daten zur Verfügung, die Google auf seinen Computersystemen verarbeitet, um die Bereitstellung der oben genannten Dienste zu gewährleisten.
The Consumer's order, Seller's order confirmation and General Conditions of sale applicable to the relationship between the Parties will be electronically stored by the Seller in its computer systems and the Consumer may request a copy by sending an email to the Seller at.
Die Bestellung des Verbrauchers, die Auftragsbestätigung des Verkäufers und die Allgemeinen Verkaufsbedingungen, die auf die Beziehung zwischen den Parteien angewendet werden können, werden elektronisch vom Verkäufer in seinen Computersystemen gespeichert und der Verbraucher kann durch eine Mitteilung an die E-Mail-Adresse des Verkäufers eine Kopie davon anfordern.
Agent will promptly delete all WorldCat Data received from Library from its computer systems when the WorldCat Data is no longer needed to perform Services.
Der Auftragnehmer löscht unverzüglich alle von der Bibliothek erhaltenen WorldCat-Daten von seinen Computersystemen, sobald die WorldCat-Daten nicht länger für die Erbringung von Diensten gebraucht werden.
SEB's operations rely on the secure processing, storage and transmission of confidential and other information in its computer systems and networks.
Das operative Geschäft der SEB hängt ab von der sicheren Verarbeitung, Speicherung und Übertragung vertraulicher und sonstiger Informationen in ihren Computersystemen und Netzwerken.
Chapman quipped that he wanted Gap to patch sport coats instead of its computer systems.
Chapman scherzte, dass er wollte, dass sich Gap um Sakkos kümmert, statt seine Computersysteme zu patchen. „Wir müssen aus dem Bereich aussteigen", sagte er.
The Client shall examine the details and confirm in an appropriate manner whether it agrees to these operations or modifications on its computer systems.
Der Kunde prüft die Angaben und bestätigt in geeigneter Weise, dass er mit diesen Eingriffen oder Veränderungen an seinen Informatiksystemen einverstanden ist.
The Site takes all measures necessary to secure its computer systems.
Zu diesem Zweck ergreift die Website alle erforderlichen Maßnahmen zur Sicherung der IT.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor its computer systems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 90 ms.
