We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
den entsprechenden Wert
The adjacent color chip updates to match the color temperature of your light selection and displays its corresponding value in degrees Kelvin.
Der benachbarte Farbchip wird aktualisiert, um der Farbtemperatur Ihrer Lichtauswahl zu entsprechen, und zeigt den entsprechenden Wert in Kelvin an.
The rollout also displays its corresponding value in degrees Kelvin.
Das Rollout zeigt auch den entsprechenden Wert in Grad Kelvin.
The relationship between a property and its corresponding value is defined by operators.
Die Beziehung zwischen einer Eigenschaft und ihrem entsprechenden Wert wird durch Operatoren definiert.
Deletes the highlighted attribute from the list along with its corresponding value.
Löscht das markierte Attribut und dessen Wert aus der Liste.
The parameter and its corresponding value is added.
Der Parameter und der entsprechende Wert werden hinzugefügt.
Thus, the indicator is now more than twenty points higher than its corresponding value last year.
Damit liegt der Indikator nun mehr als zwanzig Zähler über seinem entsprechenden Vorjahreswert.
Each key and its corresponding value is typed on its own line
Jeder Eintrag und sein zugewiesener Wert wird in eine eigene Zeile geschrieben
Use a line break to place each detail and its corresponding value on a new line.
Durch Zeilenumbrüche können Sie jedes einzelne Detail und den zugehörigen Wert auf einer eigenen Zeile platzieren.
The renting of a building is determined by market conditions related to supply and demand, linked in particular to its location and its corresponding value, as expressed by the price of the land.
Bei der Anmietung eines Gebäudes gelten die Marktbedingungen, also das Verhältnis von Angebot und Nachfrage, insbesondere im Hinblick auf den Standort und seinen entsprechenden Wert, ausgedrückt im Preis für Grund und Boden.
The method of claim 3 wherein the computing step includes computing the adjusted wait time for each of the identified communications as a function of the wait time for that communication and the advantage adjustment for its corresponding value.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei der Berechnungsschritt die Berechnung einer angepaßten Wartezeit für jede der identifizierten Kommunikationen als eine Funktion der Wartezeit für diese Kommunikation und der Vorteilsanpassung für deren entsprechenden Wert umfaßt.
The variables are enclosed in angle brackets. Instead of a variable its corresponding value is placed in every case, and the angle brackets are omitted.
Variable stehen in eckigen Klammern. Eine Variable muss durch einen entsprechenden Wert ersetzt werden. Dabei fallen die eckigen Klammern weg.
When you select a configuration option from the list, its corresponding value appears in the Value box.
Wenn Sie eine Konfigurationsoption in der Liste auswählen, wird der zugehörige Wert im Feld Wert (Value) angezeigt.
Use the Query parameter option to pair a parameter and its corresponding value.
Mit der Option „Abfrageparameter" können Sie einen Parameter mit dem zugehörigen Wert verknüpfen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.