We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das gesamte Programm
On this occasion, they prepared and presented its entire program of transport equipment.
Zu diesem Anlass präsentierten sie das gesamte Programm von Fahrzeugen, Fahrzeugteilen und Transportbehältern.
This parable was an inspiration not only for the name of the community, but also for its entire program.
Dieses Gleichnis war eine Inspiration nicht nur für den Namen der Gemeinschaft, sondern auch für das gesamte Programm.
As a matter of principle, the festival wishes to make it possible for all interested guests to participate equally in its entire program.
Das Festival möchte prinzipiell allen Interessierten die Möglichkeit geben, gleichberechtigt am gesamten Programm teilzunehmen.
Every plant cell is able to call up its entire program and grow a whole plant.
Jede Pflanzenzelle ist imstande, das gesamte Programm der Pflanze abzurufen und eine ganze Pflanze wachsen zu lassen.
This means we will rule over it using our mind and sensations, we will understand it, see its entire program and all of its connections, and everything that happens in all of its parts.
Das bedeutet, wir werden über sie herrschen, indem wir unseren Verstand und unsere Empfindungen gebrauchen. Wir werden sie verstehen, ihr gesamtes Programm und alle ihre Verbindungen und alles was in allen ihren Teilen geschieht.
In 2005, its entire program was honored with the German Audio Book Prize.
2005 wurde das gesamte Programm mit dem Deutschen Hörbuchpreis ausgezeichnet.
The Macedonian heritage was emphasized everywhere, and the Dora Stratou Theater in Athens devoted its entire program to Macedonian attire and folk dance.
Überall wurde das makedonische Erbe betont, und im Dora-Stratou-Theater in Athen war das ganze Programm makedonischen Trachten und Volkstänzen gewidmet.
Its entire program of action is based on the theories of scientific socialism.
Seine ganze Praxis ist aus der Theorie des sogenannten wissenschaftlichen Sozialismus entnommen worden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.