We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seinen ersten Testflug
ihren ersten Testflug
The code number of the fifth test jet is 105 and the last test jet of its kind, known as the 106 test aircraft, is expected to complete its first test flight by the end of the year.
Die Codenummer des fünften Testflugzeugs ist 105. Der letzte Testflugzeug dieser Art, das als 106-Testflugzeug bekannt ist, wird voraussichtlich Ende des Jahres seinen ersten Testflug absolvieren.
The team chose a low-powered spaceship for its first test flight around the Earth.
Das Team wählte ein leistungsschwaches Raumschiff für seinen ersten Testflug um die Erde.
At the moment (as of 2/2016), it is still in the testing phase and completed its first test flight on 29 January 2016.
Derzeit (Stand 2/2016) ist sie noch in der Testphase und absolvierte am 29. Januar 2016 ihren ersten Testflug.
Its first test flight with a totally open telescope hatch took place on 18 December 2009 over California's Mojave Desert.
Ihren ersten Testflug mit vollständig geöffneter Teleskoptür hat SOFIA am 18. Dezember 2009 über der kalifornischen Mojave-Wüste absolviert.
The world's largest aircraft successfully completed its first test flight on Saturday.
Das weltgrößte Flugzeug Stratolaunch hat am Samstag (Ortszeit) in Kalifornien seinen ersten Testflug absolviert.
The Stratolaunch is the world's largest plane by wingspan. During its first test flight on Saturday, the plane reached an altitude of 17,000 feet and a speed of 189 mph.The Stratolaunch is the world's largest plane by wingspan.
Los Angeles (dpa) - Der Riesenflieger hat zwei Rümpfe, eine Spannweite größer als ein Fußballfeld, und er soll als fliegende Raketenrampe dienen: Das weltgrößte Flugzeug Stratolaunch hat am Samstag in Kalifornien seinen ersten Testflug absolviert.
Stratolaunch just completed its first test flight over the Mojave Desert in California.
Stratolaunch hat am Samstag seinen ersten Testflug erfolgreich absolviert.
On October 31, 2011, NEO left the ground taking off to its first test flight at Mainz Airfield, Germany.
Am 31.Oktober 2011 hat NEO den festen Boden verlassen und seinen ersten Testflug am Flugplatz in Mainz absolviert.
The Comac 919 successfully completed its first test flight from Shanghai International Airport on May 5th.
Der zweite Prototyp des von China entwickelten Großflugzeuges C919 hat am Sonntag seinen ersten Testflug in Shanghai absolviert.
The company wants to make its first test flight in 2023.
Im Jahr 2023 will das Unternehmen einen ersten Testflug durchführen.
Before the aircraft could take off on its first test flight with the fuel cell on board, the system had to undergo rigorous acceptance trials on the ground, to guarantee the level of safety required for air traffic.
Bevor das Flugzeug mit der Brennstoffzelle an Bord zum ersten Testflug abheben konnte, musste das System umfangreiche Abnahmetests am Boden bestehen, um die für den Flugbetrieb erforderliche Sicherheit zu gewährleisten.
Although there had been a problem on its first test flight on 6 August 1952 by test pilot "Ben" Gunn, when the tailplane incidence required for takeoff in the available distance was misjudged, the P. exhibited pleasant flying characteristics over 11 hours of flight time.
Trotz eines Problems beim ersten Testflug am 6. August 1952, als Testpilot „Ben" Gunn den nötigen Anstellwinkel für das Höhenleitwerk für den Start falsch eingeschätzt hatte, zeigte die P. angenehme Flugeigenschaften während ihrer etwas über 11 Stunden totaler Flugzeit.
May 71999 was a historic day; after a 12-year renovation project PH-DDZ made its first test flight.
Am 7. Mai 1999 machte PH-DDZ nach 12-jähriger Generalüberholung den ersten Testflug.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.