We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Easy installation of doors and partitions with its infinitely variable height and tilt settings
Leichtes Einsetzen von Türen und Trennwänden durch stufenlose Höhen- und Neigungseinstellung
He even called it his "rest-machine" and put much emphasis on its infinitely variable adjustability.
Le Corbusier selbst nannte es seine "Ruhemaschine" und legte viel Wert auf stufenlose Verstellbarkeit.
The multifunctional equipment carrier with its infinitely variable drive system and bar steering as standard can be operated easily and precisely.
Der multifunktionell einsetzbare Geräteträger mit stufenlosem Fahrantrieb und serienmäßiger Holmlenkung ist einfach und präzise fahrbar.
The variable speed drive with its infinitely variable speed control provides a gentle cleaning cycle that can be individually adjusted for any type of garments.
Der Regelantrieb sorgt mit seiner stufenlosen Drehzahlregelung für einen schonenden Reinigungsprozess, der für alle Warenarten individuell angepasst werden kann.
The filler robot can be guided with millimetre precision thanks to its infinitely variable electrical propulsion and rotary drive.
Dabei kann der mit einem stufenlos verstellbaren elektrischen Fahr- und Drehantrieb ausgestattete Spachtelroboter auf den Millimeter genau gesteuert werden.
The rubber web, with low impact on the crop, offers an ideal coordination between grading accuracy and flow rate thanks to its infinitely variable drive.
Das produktschonende Gummiweb lässt dank seines stufenlosen Antriebes eine ideale Abstimmung zwischen Sortiergenauigkeit und Förderleistung zu.
Compact, reliable and extremely flexible in application due to its infinitely variable gap width adjustment and hydraulic crusher drive, in particular when processing frequently changing or inhomogeneous feed material.
Kompakt, zuverlässig und durch seine stufenlose Spaltverstellung und dem hydraulischen Brecherantrieb gerade bei häufig wechselndem und inhomogenem Aufgabematerial sehr flexibel einsetzbar.
With a convenient top-class function, the IR 2500 S infrared radiant heater impresses right from the start thanks to its infinitely variable thermostat.
Mit einer komfortablen Funktion der Extraklasse überzeugt der Infrarot Heizstrahler IR 2500 S auf Anhieb, denn er verfügt über ein stufenlos regelbares Thermostat.
With its infinitely variable hydrostatic two-wheel drive, the S10 provides the ideal all-round machine for a wide range of operations in particularly difficult terrain.
Mit dem stufenlosen hydrostatischen Zweiradantrieb bildet der S10 die ideale Allround-Maschine für den vielseitigen Einsatz in schwierigstem Gelände.
With its infinitely variable rotary drive, the JT100 is the only drill in its class that can truly match spindle speed and torque, enabling it to power through virtually any soil condition.
Mit seinem unendlich variablen Drehantrieb ist das JT100 All Terrain als einziges Bohrgerät seiner Klasse in der Lage, Spindeldrehzahl und Drehmoment anzupassen und damit praktisch durch alle Untergründe zu bohren.
A soil compactor from Swepac can usually be driven very slowly because of its infinitely variable speed control.
Bodenverdichter von Swepac können in der Regel aufgrund ihrer stufenlosen Drehzahlregelung sehr langsam betrieben werden.
The Bed-table with its infinitely variable, angle inclinable tabletop and with edge protection is for example very suitable for reading.
Mit stufenlos im Winkel neigbarer Tischplatte mit Kantenschutz ist der Bett-Tisch z. B. zum Lesen sehr gut geeignet.
With its infinitely variable pressure and modern digital display, working with the BluePress is a real pleasure.
Durch ihren stufenlos regulierbaren Anpressdruck und die moderne Digitalanzeige wird das Arbeiten mit der BluePress zu einem Vergnügen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.