Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its ongoing support
Vertaling van "its ongoing support" in Duits
die kontinuierliche Unterstützung
Dr. Rödiger-Vorwerk therefore underlined BMZ's willingness to expand its ongoing support for resource-rich partner countries in the future, especially with regard to climate and energy issues.
Frau Dr. Rödiger-Vorwerk unterstrich deshalb den Willen des BMZ die kontinuierliche Unterstützung für rohstoffreiche Partnerländer in Zukunft besonders in Hinblick auf Klima- und Energiethemen ausweiten zu wollen.
I thank you for your presence. I am grateful to the Dialogue Commission for its work, past and yet to come, and I thank the World Methodist Council for its ongoing support for the dialogue.
Ich danke euch herzlich für eure Anwesenheit: Ich bin der Dialogkommission dankbar für die geleistete und für die zukünftige Arbeit und dem Weltrat methodistischer Kirchen für die kontinuierliche Unterstützung des Dialogs.
2019 Perpetual Planet Rolex launched an initiative called Perpetual Planet, which consolidates its ongoing support of research on environmental issues.
Die Umwelt erhalten - Perpetual Planet Rolex ruft die Initiative „Perpetual Planet" ins Leben, die die kontinuierliche Unterstützung der Forschung zur Erhaltung unserer Umwelt durch die Marke festigt.
The brand has also established a strong presence in the world of sports with its ongoing support for action sports like snowboarding, free skiing, FMX and surfing as well as Beach Volleyball.
Die Marke ist fest in der Sportwelt verankert und unterstützt Sportarten wie Snowboarden, Freeski, FMX, Surfen oder Beachvolleyball langfristig.
Adobe continues to delight in its ongoing support and development of RoboHelp.
Adobe sorgt weiterhin für gute Laune, dank seiner anhaltenden Unterstützung und Weiterentwicklung von RoboHelp.
The DBSV, as the central federal association for the blind and partially sighted in Germany, will be following the Andere Augen project with great interest and be happy to lend its ongoing support now and in future.
Als Spitzenverband der Blinden- und Sehbehindertenselbsthilfe wird der DBSV e.V. das Projekt «Andere Augen» auch künftig mit großer Aufmerksamkeit und wohlwollender Unterstützung begleiten.
I will be very brief, and refer to what I will say on the Newton Dunn report, and thank the European Parliament for its ongoing support in underlining the useful role that cooperation at EU level can bring in this area.
Ich will mich sehr kurz fassen und mich auf das beziehen, was ich zum Bericht Newton Dunn sagen werde, und möchte dem Europäischen Parlament für dessen unablässige Unterstützung bei der Hervorhebung der nützlichen Rolle einer Zusammenarbeit auf EU-Ebene in diesem Bereich danken.
Volkswagen helped to realize this exhibition as part of its ongoing support of Nationalgalerie, thereby also lending support to Andreas Mühe's internationally renowned body of work.
Volkswagen unterstützt die Ausstellung im Rahmen seiner mehrjährigen Förderung der Nationalgalerie und begleitet damit weiter das international beachtete Schaffen des Künstlers.
The Committee repeats and emphasizes its ongoing support of the Commission and Council in the development of measures to improve workplace safety.
Der Ausschuß wiederholt nachdrücklich, daß er Kommission und Rat bei der Entwicklung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit am Arbeitsplatz weiterhin unterstützt.
Urges China to stop its ongoing support for the regimes in Myanmar and the situation in Darfur
fordert China nachdrücklich auf, ihre unterstützende Haltung für das Regimes in Myanmar und die Situation in Darfur aufzugeben
(Fall 2008) With a new website and its ongoing support,]init[features the campaign Show Your Face!
(Herbst 2008) Mit einer neuen Website und dem laufenden Support unterstützt]init[die Aktion Gesicht Zeigen!
In 2013, the district continued its ongoing support of Riley with a US$450,000 pledge to support the Child Life program.
Im Jahr 2013 hat der Distrikt dem Child-Life-Programm des Riley-Kinderkrankenhauses ein Zahlungsversprechen von 450.000 USD gegeben.
The support of the Parliament for the adoption of initiatives such as the Connecting Europe Facility and Horizon 2020 will play a key role in this context, in addition to its ongoing support for a strong common agricultural policy and cohesion.
Die Unterstützung des Parlaments nicht nur für eine starke gemeinsame Landwirtschafts- und Kohäsionspolitik, sondern auch für Initiativen wie die Fazilität „Connecting Europe" und „Horizont 2020" wird in diesem Zusammenhang eine wichtige Rolle spielen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor its ongoing support in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 61 ms.
