Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
its original program
Vertaling van "its original program" in Duits
im ursprünglichen Programm
Or open archived content to edit in its original program.
Oder bearbeiten Sie archivierte Inhalte im Originalprogramm.
The object is converted to a metafile in the drawing, and you can no longer edit it in its original program.
Das Objekt wird in der Zeichnung in eine Metadatei konvertiert, und Sie können es nicht mehr in seinem Ursprungsprogramm bearbeiten.
If you want to keep the data in its original program, or if you want to share the database on a network, link to the data.
Falls Sie das ursprüngliche Programmformat der Daten beibehalten oder die Datenbank in einem Netzwerk freigeben möchten, erstellen Sie eine Verknüpfung zu den Daten.
The festival will retain its original program concept resting somewhere between creativity, reproduction, tradition, improvisation, interpretation and research, i.e. between past, present and future, in the synthesis of the sounds of centuries past and contemporary harmonies.
Das Festival wird das originelle Programmkonzept behalten, welches in dem Raum zwischen Kreativität, Reproduktion, Tradition, Improvisation, Interpretation und Ergründung lebt, bzw. zwischen der Vergangenheit, der Gegenwart und der Zukunft, in der Synthese von Klängen der vergangenen Jahrhunderte und der modernen Resonanzen.
You can convert a metafile that represents a linked or embedded object, but converting it breaks the object's link to its original file. If the link to the original file is broken, you can no longer edit the metafile in its original program.
Sie können Metadateien konvertieren, die ein verknüpftes oder ein eingebettetes Objekt darstellen. Bei der Konvertierung wird jedoch die Verknüpfung des Objekts mit der ursprünglichen Datei aufgehoben. Wenn die Verknüpfung mit der ursprünglichen Datei aufgehoben wird, können Sie die Metadatei nicht mehr im ursprünglichen Programm bearbeiten.
Thus the convention adjourned with two main objectives: I - As stated in its original program, the party was to move from licit to illicit activities, thus becoming once again a covert organization.
Der Kongress vertagte sich mit zwei Hauptgrundsätzen: Wie im ursprünglichen Programm angegeben, sollte die Partei von legalen zu illegalen Aktivitäten bewegt werden, wodurch sie immer mehr zu einer verdeckten Organisation würde.
In addition to its original architecture, The Theatre, as it is known in Rennes, is set apart by its original program of events and that it is open to different audiences, especially young people, the needy and socially isolated individuals.
Zusätzlich zu seiner ursprünglichen Architektur hebt sich das Theater, wie es in Rennes bekannt ist, mit seinem originellen Veranstaltungsprogramm ab. Es ist für verschiedene Besucher geöffnet, vor allen für junge Leute, Bedürftige und sozial isolierte Personen.
If you open and convert a file from another program, saving it within Microsoft Word with right-to-left features enabled will render the file incompatible with its original program.
Wenn Sie eine Datei aus einem anderen Programm öffnen, konvertieren und in Microsoft Word mit aktivierten Features für die Schreibrichtung von rechts nach links speichern, kann die Datei anschließend nicht mehr im ursprünglichen Programm verwendet werden.
Its original program, linear silhouette and concrete structure make it, according to its designers, «The emblem of the new business area of Thèze-Miossens».
Sein originelles Programm, lineare Silhouette und Betonstruktur machen es, nach seinen Designern, «Das Wahrzeichen des neuen Geschäftsviertels von Thèze-Miossens».
Opens embedded or linked object in its original program.
Aktiviert das eingebettete oder verknüpfte Objekt.
Access content of common document formats regardless of its original program. It can be viewed with any browser, no matter if from a MAC, PC or Linux.
Systemunabhängige Anzeige Rufen Sie Inhalte gängiger Dokumentformate unabhängig von ihrem Erstellungsprogramm auf - über jeden Browser auf MAC, PC oder Linux.
Synoniemen voor its original program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 350 ms.
