We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Originalschrift
The name of a geographical indication shall be registered in its original script.
The name of a designation of origin or a geographical indication shall be registered in its original script.
Der Name einer Ursprungsbezeichnung oder geografischen Angabe wird in der Originalschrift eingetragen.
A traditional term shall be registered with its original spelling and in its original script.
Der traditionelle Begriff wird in seiner Originalschreibweise und in der Originalschrift eingetragen.
The name of a protected designation of origin, a protected geographical indication or a traditional speciality guaranteed shall be registered in its original script.
Der Name einer geschützten Ursprungsbezeichnung, einer geschützten geografischen Angabe oder einer garantiert traditionellen Spezialität ist in der Originalschrift einzutragen.
Thanks to the high-quality techniques and its original script, the audience feels itself right in the middle of the action, the actors and props step outside of the stage and move around, literally within arm's reach.
Dank dem qualitativen, technischen Umfeld und der originell verfassten Szene geraten die Besucher direkt in den Mittelpunkt des Geschehens, die Schauspieler und Requisiten bewegen sich überall ringsherum und beinahe greifbar nah.
A name shall be registered in its original script.
Ein Name ist in der Originalschrift einzutragen.
Where the original script of a name to be registered is not in Latin characters, a transcription in Latin characters shall also be registered together with the name in its original script.
Besteht die Originalschrift eines einzutragenden Namens nicht aus lateinischen Buchstaben, so ist eine Transkription in lateinischen Buchstaben zusammen mit dem Namen in Originalschrift einzutragen.
The name of a protected designation of origin, a protected geographical indication or a traditional speciality guaranteed shall be registered in its original script.
Der Name einer geschützten Ursprungsbezeichnung, einer geschützten geografischen Angabe oder einer garantiert traditionellen Spezialität ist in der Originalschrift einzutragen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.