We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seine eigene Schrift
ein eigenes Schriftsystem
ihrer eigenen Schrift
eigener Schrift
Actually, the Burmese language uses its own script.
It has no written script of its own, and so every country that has adopted Theravada Buddhism has used its own script to transcribe it.
Sie hat keine eigene Schrift, und so hat jedes Land, welches den Theravada-Buddhismus übernommen hat, seine eigene Schrift verwendet, um die Texte niederzuschreiben.
It has its own script, which is similar to ancient Indian scripts like Pali and Sanskrit, with an elaborate writing system and tongue-tying pronunciation.
Der tibetischen Sprache liegt ein eigenes Schriftsystem zugrunde, das den indischen Schriften wie Pali und Sanskrit entspricht und einer kunstvollen kalligraphischen Tradition entspringt.
he sent letters to all the royal provinces, to every province in its own script and to every people in its own language, that every man be lord in his own house and speak according to the language of his people.
Er sandte Schreiben an alle königlichen Provinzen, an jede Provinz in ihrer eigenen Schrift und an jedes Volk in seiner Sprache, damit alle Männer Herr in ihrem Haus blieben [redend in der Sprache seines Volkes]. Precedente Die Apostelgeschichte Der Brief an die Römer Der erste
22 He sent letters to all parts of the kingdom, to each province in its own script and to each people in their own language, declaring that every husband should be master in his own household.
22 Er sandte Schreiben an alle königlichen Provinzen, an jede Provinz in ihrer eigenen Schrift und an jedes Volk in seiner Sprache, damit alle Männer Herr in ihrem Haus blieben [redend in der Sprache seines Volkes].
22 He sent letters to all the provinces of the kingdom, to each province in its own script and to each nation in its own language, ensuring that every husband should be master in his own house.
22 und er sandte Briefe in alle Provinzen des Königs, in jede Provinz in ihrer Schrift und zu jedem Volk in seiner Sprache, dass jeder Mann Herr sein solle in seinem Haus.
The preprocessor was originally built on the markup language YAML before it was introduced as its own script language.
Der Präprozessor war ursprünglich auf der Auszeichnungssprache YAML aufgebaut, bevor man die eigene Skriptsprache eingeführt hat.
IBM's cluster file system naturally supports backup with ISP and even offers its own script mmbackup.
IBMs Clusterfilesystem unterstützt natürlich das Backup mit ISP/TSM und bietet sogar ein eigenes Skript mmbackup an.
22 He sent letters to all the provinces of the kingdom, to each province in its own script and to each nation in its own language, ensuring that every husband should be master in his own house. Next Chapter -
22 Er sandte Briefe in alle Provinzen seines Reiches, die in der jeweiligen Landessprache und -schrift verfasst waren, um bekannt zu geben, dass jeder Mann Herr in seinem Haus sein und dort nur in seiner Sprache gesprochen werden solle.
The Indus civilization existed until 1700 BC and had its own script.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.