Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its programmatic
Vertaling van "its programmatic" in Duits
ihre programmatische
seinem programmatischen
ihrer programmatischen
seinen programmatischen
die programmatischen
seiner programmatischen
ihren programmatischen
den programmatischen
ihrem programmatischen
The immediate questions were what forces were available to form the basis of the new international and what was to be its programmatic basis?
Denn die unmittelbar drängende Frage war: Welche Kräfte stehen zur Verfügung, die die Basis für eine neue Internationale hergeben können, und was sollte ihre programmatische Grundlage sein?
In the end, its orientation towards the progressive petty-bourgeois left milieu and its programmatic degeneration - all in the name of avoiding "sectarianism" and becoming part of a "strong and united radical left" - led the LFI into political confusion and numerical decline.
Letztlich führte die Ausrichtung auf das fortschrittliche kleinbürgerliche linksgerichtete Milieu und ihre programmatische Degeneration - immer im Namen der Vermeidung von "Sektierertum" und um Teil einer "starken und vereinten radikalen Linken" zu werden - die LFI in politische Konfusion und nummerischen Niedergang.
So it will not surprise you that I wholeheartedly approve the topic set me today, also in its programmatic sense.
So wird es Sie nicht überraschen, dass ich mir das mir heute gestellte Thema auch in seinem programmatischen Sinn von ganzem Herzen zu eigen mache. „Aufbruch Ökumene" - ja, genau das brauchen wir!
Just as its programmatic subtitle says, Festival 4020 has been offering "more than music" since 2001.
Seit 2001 bietet das Festival 4020 seinem programmatischen Untertitel gemäß „mehr als Musik".
On the other hand it acts as a competent passing partner in the direction of the artist, for one of its programmatic aims is to get something new going and to invest in the artistic production itself.
Anderseits agiert sie gegenüber Künstlerinnen und Künstlern als kompetente Zuspielpartnerin, denn eines ihrer programmatischen Ziele ist, Neues auf den Weg zu bringen und in die künstlerische Produktion selbst zu investieren.
An organisation with no legislating authority like the WCC must pursue excellence in its programmatic work, study, and staffing otherwise it may condemn itself to irrelevance.
Eine Organisation wie der ÖRK, die keinerlei legislative Befugnisse hat, muss nach Exzellenz in ihrer programmatischen Arbeit, ihren Studien und ihrem Mitarbeiterstab streben, um sich nicht selbst zur Bedeutungslosigkeit zu verdammen.
The KKE elaborated its programmatic perception not only on the socialist-communist economy but also on the institutions of working class power.
Die KKE erarbeitete ihre programmatische Konzeption nicht nur im Hinblick auf die sozialistisch-kommunistische Gesellschaft, sondern auch auf die Institutionen der revolutionären Arbeitermacht.
An integral part of the KKE's contemporary strategy is its programmatic perception of socialism.
Bestandteil der zeitgemäßen Strategie der KKE ist ihre programmatische Auffassung über den Sozialismus.
In regards to its programmatic structure, aims and objectives, the HBDH is a "front" organisation.
Im Hinblick auf ihre programmatische Struktur, ihren Zielen und Zielsetzungen ist die HDH eine „Front"-Organisation.
As Trotsky warned - drawing the lessons of the failed German Revolution of 1923 - a party which does not keep in step with the developments of class struggle will lose its programmatic clarity and hence become, involuntarily, an instrument of non-proletarian class forces.
Wie Trotzki in Zusammenfassung der Lehren aus der gescheiterten Deutschen Revolution von 1923 warnte, wird eine Partei, die mit den Entwicklungen des Klassenkampfs nicht Schritt hält, ihre programmatische Klarheit verlieren und, unwillkürlich, zu einem Instrument der nichtproletarischen Klassenkräfte werden.
The Künstlerhaus in Stuttgart does not have an exhibition space of the usual sort to offer, particularly on its programmatic fourth floor, haus..
Das Künstlerhaus Stuttgart bietet, vor allem auf seinem programmatischen 4. Stockwerk (haus.) keinen üblichen Ausstellungsraum.
Tubular Steel Furniture Typical for the concept behind system design since the 1920s is its programmatic dimension.
Typisch für die Auffassung von Systemdesign seit den 1920er Jahren ist ihre programmatische Dimension.
Johan Holten, who has been directing the Staatliche Kunsthalle Baden-Baden since 1 April 2011, will draft the new course of the Kunsthalle and determine its programmatic orientation of the near future.
Johan Holten, seit 1. April 2011 Leiter der Staatlichen Kunsthalle Baden-Baden, formuliert den neuen Kurs der Kunsthalle und ihre programmatische Ausrichtung für die nahe Zukunft.
Synoniemen voor its programmatic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 57 ms.
