Remove your processor from its socket and keep it aside.
Entferne deinen Prozessor aus seinem Sockel und leg ihn beiseite.
Pull the camera cable connector straight away from its socket.
Ziehe den Verbinder am Kamerakabel gerade aus seinem Sockel heraus.
Carefully pull the battery connector away from its socket on the motherboard.
Disconnect the display data connector from its socket on the logic board.
Entferne den Verbinder des Displaykabels aus seinem Anschluss auf der Hauptplatine.
The plug is released when it is bent in its socket.
Pull the connector away from its socket on the logic board.
Ziehe das Kopfhörerbuchsen-Kabel gerade aus seiner Fassung auf dem Logic Board heraus.
Pull the wide ribbon cable laterally from its socket on the motherboard.
Ziehe den Stecker gerade nach oben aus seinem Anschluss auf der Hauptplatine heraus.
Pull the ribbon wire to the right, freeing it from its socket.
Ziehe das Flachbandkabel der Tastaturbeleuchtung gerade aus seinem Anschluss heraus.
Then, lift the connector straight up from its socket.
Dann kannst du ihn gerade aus seinem Anschluss heben.
Do not pull the connector upward as you disconnect it from its socket.
Ziehe den Verbinder nicht nach oben, wenn du ihn von seinem Sockel löst.
Do not pull the connector upward as you disconnect it from its socket.
Achte darauf, dass du den Verbinder des Displaydatenkabels gerade aus seinem Sockel ziehst.
Pull the display data cable connector straight away from its socket.
Ziehe das Flachbandkabel der Tastaturbeleuchtung aus seinem Sockel.
Pull the cable connector away from its socket.
Ziehe das Kabel aus seinem Sockel.